Flotsam and Jetsam — Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotsam and Jetsam adlı sanatçının "Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running them off the highway
Running them off the rail
Running their babies into cold black water
Just me and my stash and my scale
Filling the tank over flowing
Filling a dirty syringe
Filling another cemetary
Hope drinking blood don’t make you cringe no Seeing is still not beleiving
Seeing that you’re still here
Seeing you fall from the eighth floor window
Your reputation to smear
Shooting in every direction
Shooting stars inside our heads
Shooting before you see the whites of their eyes
I bet you never thought you’d see me dead no
I’m turning into a monster
I’ll turn the heat up high
I’ll turn away from this mess I’m burning
The smell of skin on fire
I’m turning into a monster
I’ll turn the heat up high
I’ll turn away from this mess I’m burning
The smell of skin on fire
I’m turning into a monster yeah
Shooting in every direction
Shooting stars inside our heads
Shooting before you see the whites of their eyes
I bet you never thought you’d see me dead no
I’m turning into a monster
I’ll turn the heat up high
I’ll turn away from this mess I’m burning
The smell of skin on fire
I’m turning into a monster
I’ll turn the heat up high
I’ll turn away from this mess I’m burning
The smell of skin on fire
Şarkı sözü çevirisi
Onları otoyoldan çıkarıyorum.
Onları raydan çıkarmak
Bebeklerini soğuk siyah suya daldırmak
Sadece ben ve zulam ve ölçeğim
Dolum tankı üzerinde akan
Kirli bir şırınga doldurma
Başka bir Mezarlığı doldurmak
Umarım kan içmek seni rahatsız etmez hiçbir şey görmek hala inanmaz
Hala burada olduğunu görmek
Sekizinci kat penceresinden düştüğünü görmek
İtibarını lekelemek için
Her yöne çekim
Kafalarımızın içinde kayan yıldızlar
Gözlerinin beyazlarını görmeden önce ateş etmek
Bahse girerim beni ölü göreceğini hiç düşünmemişsindir.
Bir canavara dönüşüyorum
Isıyı yüksek tutacağım.
Yaktığım bu pislikten uzaklaşacağım.
Ateşte cilt kokusu
Bir canavara dönüşüyorum
Isıyı yüksek tutacağım.
Yaktığım bu pislikten uzaklaşacağım.
Ateşte cilt kokusu
Canavar Evet dönüşüyorum
Her yöne çekim
Kafalarımızın içinde kayan yıldızlar
Gözlerinin beyazlarını görmeden önce ateş etmek
Bahse girerim beni ölü göreceğini hiç düşünmemişsindir.
Bir canavara dönüşüyorum
Isıyı yüksek tutacağım.
Yaktığım bu pislikten uzaklaşacağım.
Ateşte cilt kokusu
Bir canavara dönüşüyorum
Isıyı yüksek tutacağım.
Yaktığım bu pislikten uzaklaşacağım.
Ateşte cilt kokusu