Flotsam and Jetsam — Way To Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotsam and Jetsam adlı sanatçının "Way To Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s watching, none of them I’ve ever met
Starring in the headlines no good news is death
Threats fly through the airmail, e-mail and express
Fax instructions for the bomb
A bone breaking game of chess
Starved and banged what a way to go Slit wristed, run over and hanged
What a way to go Pushed too far by numbers
Payments way past due
Additional tack on late charge
Who’ll be screwing who
Screwed my head so tightly
Feels like it’s gonna snap at the neck
If you’re gonna cheat with your own cards
At least you could shuffle the deck
Starved and banged what a way to go Slit wristed, run over and hanged
What a way to go Starved and banged what a way to go Slit wristed, run over and hanged
What a way to go Sweat it out in walls that both my shoulders touch
If I hadn’t lost everything else
My mind wouldn’t matter so much
Backed up on a pay way, free way, blue lights closing fast
I was promised before my eyes
I’d see my life flashing past
Şarkı sözü çevirisi
Herkes izliyor, hiçbiri tanışmadım.
Manşetlerde oynadığı iyi haber ölüm değil
Tehditler havayolu, e-posta ve ekspres yoluyla uçar
Bomba için faks talimatları
Satranç Bir kemik kırma oyunu
Aç ve çarptım ne bir yol gitmek için yarık bilekli, üzerinde çalıştırmak ve asılı
Sayılarla çok ileri gitmek için ne bir yol
Ödemeler vadesi geçmiş
Geç ücret ek tack
Kim kimi becerecek
Kafamı çok sıkı becerdin
Boynuna yapışacak gibi geliyor.
Eğer kendi kartlarınla hile yapacaksan
En azından güverteyi karıştırabilirsin.
Aç ve çarptım ne bir yol gitmek için yarık bilekli, üzerinde çalıştırmak ve asılı
Ne bir yol gitmek için Aç ve çarptım ne bir yol gitmek için yarık bilekli, üzerinde çalıştırmak ve asılı
Her iki omzumun da dokunduğu duvarlarda terlemek için ne bir yol
Her şeyimi kaybetmeseydim
Aklım çok önemli olmazdı
Ücretli bir şekilde yedeklenmiş, ücretsiz bir şekilde, mavi ışıklar hızlı bir şekilde kapanıyor
Gözlerimin önünde söz verildi.
Hayatımın geçmişte yanıp söndüğünü görürdüm.