Flowered Up — Weekender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flowered Up adlı sanatçının "Weekender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you everyday, you walk the same way
Weekender
You go to work, Friday is payday
Weekender
Give it up, give your wife up
Weekender
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
What you say weekender, we can work it out
Well work it all out
Dont you hate, hate what you are
I’ll give it up, I’ll give it to you, you
Come on weekender, well go out
We’ll have a good, the best times
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
Right weekender, hows about we work it out
Weekender we could have such a good time
Show you, help you, a better way, a better day
A better way
A better life weekender
Right, weekender were going out
You wash, blow dry your hair
New shoes, new suit
Oh, I say you look so super
Weekender you’re looking good
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
Don’t you hate, dont you hate what you are
Weekender
Don’t you hate what you are I ask, I ask you
Weekender
Look around, dont you feel a clown
Weekender, fuck off
Fuck off and die I’m hating you
I hate you goodbye
I’m slipping, weekender weekender
Slipping down down
Weekender weekender
Go out have a good time the best time
Go away away away away sit back
Let it flow
Just like a little (have a good time)
Have a good time, have a good good time
No work just party, party!
You got a new skirt, you got a new suit
Saved your life for a two day flirt boy
You pay the price coz Monday sure does hurt
Tell at work your weekend tale
Still need the pleasure of a daily sale
Mondays back what can you do?
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
Been away. Been away. You’ve seen a lot wow, wow
Weekender whatever you do — just make sure what
Ya doing makes you happy
«I'll tell you what you can do with your high teeth and your job,
you can take that mail and that franking machine and all that other rubbish I
have to go about with and you can stuff them right up your arse.»
Şarkı sözü çevirisi
Seni her gün görüyorum, aynı şekilde yürüyorsun
Hafta sonu
İşe gidiyorsun, Cuma günü maaş günü
Hafta sonu
Vazgeç, karını vazgeç.
Hafta sonu
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi vakit geçir
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi, iyi, iyi vakit geçir
Ne diyorsun weekender, bunu çözebiliriz
İyi bir yolunu
Nefret etme, olduğun şeyden nefret etme
Sana vereceğim, sana vereceğim.
Hadi weekender, dışarı çık.
İyi, en iyi zamanlarımız olacak
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi vakit geçir
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi, iyi, iyi vakit geçir
Sağ weekender, nasıl biz bunu çözmek hakkında
Hafta sonu böyle iyi vakit geçirebiliriz
Göster, yardım et, daha iyi bir yol, daha iyi bir gün
Daha iyi bir yol
Daha iyi bir yaşam weekender
Doğru, hafta sonu dışarı çıkıyordu.
Yıkamak, kurutmak
Yeni ayakkabı, yeni takım elbise
Oh, bence çok süper görünüyorsun.
Hafta sonu iyi görünüyorsun.
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi vakit geçir
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi, iyi, iyi vakit geçir
Nefret etme, olduğun şeyden nefret etme.
Hafta sonu
Ne sen sor ben ne kadar nefret etmiyorsun, sana soruyorum
Hafta sonu
Etrafına bak, Palyaço gibi hissetmiyor musun
Hafta sonu, siktir git
Siktir git ve öl senden nefret ediyorum
Senden nefret ediyorum güle güle
Kayıyorum, weekender weekender
Aşağı Aşağı kayma
Weekender weekender
Dışarı çık iyi vakit geçir en iyi zaman
Uzak dur uzak dur arkana yaslan
Akışına bırak
Sadece biraz gibi (iyi vakit geçir)
İyi eğlenceler, iyi eğlenceler
İş yok, sadece parti, parti!
Yeni bir eteğin var, yeni bir takım elbisen var.
İki günlük bir flört çocuğu için hayatını kurtardı
Bedelini ödüyorsun çünkü Pazartesi gerçekten acıtıyor
İş yerinde hafta sonu masalını anlat
Hala günlük satış zevkine ihtiyacım var
Pazartesi geri ne yapabilirim?
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi vakit geçir
Weekender weekender
Dışarı çık, iyi, iyi, iyi vakit geçir
Uzaklardaydım. Uzaklardaydım. Çok şey gördün wow, wow
Weekender ne yaparsan yap - sadece ne olduğundan emin ol
Tamam yapmak seni mutlu ediyor
"Sana yüksek dişlerinle ve işinle neler yapabileceğini söyleyeceğim,
o postayı, o lanet makineyi ve diğer tüm çöpleri alabilirsin.
gidip onları kıçına sokabilirsin.»