ФЛІТ — 48 днів şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ФЛІТ adlı sanatçının "48 днів" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ще сорок вісім днів від заходу до сходу
Сорок вісім днів від кроку до нагоди
Сорок вісім днів від мене і до тебе
Сорок вісім днів як від землі до неба, до небес…
Загорни мені і більш нікому
світло у вікні, квиток додому
І ще кілька днів, яких ніколи не знайдуть…
Я пізнаю світ, бо мрії гріють
Хай себе на міць я перевірю
Щось візьму як слід і зовсім скоро буду тут…
Хай на мить відчували ми, шлях в словах безсилий
Той момент так віддалений поруч вже…
Ще сорок вісім днів від заходу до сходу
Сорок вісім днів від кроку до нагоди
Сорок вісім днів від мене і до тебе
Сорок вісім днів як від землі до неба, до небес…
Це не просто втеча від старого
Просто мало вже в душі пального
І не каюсь я, але на всякий помолюсь…
Хай ведуть мене шляхи як знають
Хай самі себе перетинають
Я надихаюсь і зовсім скоро повернусь…
Хай на мить відчували ми, шлях в словах безсилий
Той момент так віддалений поруч вже…
Ще сорок вісім днів від заходу до сходу
Сорок вісім днів від кроку до нагоди
Сорок вісім днів від мене і до тебе
Сорок вісім днів як від землі до неба, до небес…
Ще сорок вісім днів від заходу до сходу
Сорок вісім днів від кроку до нагоди
Сорок вісім днів від мене і до тебе
Сорок вісім днів як від землі до неба, до небес…
Şarkı sözü çevirisi
Batıdan doğuya kırk sekiz gün daha
Adımdan duruma kırk sekiz gün
Benden sana kırk sekiz gün
Kırk sekiz gün yerden cennete, cennete…
Bana sar ve başka kimseye
pencerede ışık, bilet ev
Ve asla bulunamayacak birkaç gün daha…
Hayalleri ısıtmak için dünyayı öğreniyorum
Kendimi kontrol edeyim.
Bir şey alacağım ve çok yakında burada olacağım…
Bir an için hissetmemize izin verin, kelimelerin yolu güçsüzdür
O an zaten çok uzak…
Batıdan doğuya kırk sekiz gün daha
Adımdan duruma kırk sekiz gün
Benden sana kırk sekiz gün
Kırk sekiz gün yerden cennete, cennete…
Bu sadece eskisinden bir kaçış değil
Sadece küçük zaten ruh yakıt
Ve tövbe etmiyorum, ama her zaman dua edeceğim…
Bildikleri gibi bana yol göstersinler.
Kendilerini geçsinler
Çok heyecanlıyım ve çok yakında döneceğim.…
Bir an için hissetmemize izin verin, kelimelerin yolu güçsüzdür
O an zaten çok uzak…
Batıdan doğuya kırk sekiz gün daha
Adımdan duruma kırk sekiz gün
Benden sana kırk sekiz gün
Kırk sekiz gün yerden cennete, cennete…
Batıdan doğuya kırk sekiz gün daha
Adımdan duruma kırk sekiz gün
Benden sana kırk sekiz gün
Kırk sekiz gün yerden cennete, cennete…