Flux Pavilion — Emotional şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flux Pavilion adlı sanatçının "Emotional" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are no good for me no more,
We don’t know how to love without a war.
We’re a disease without a cure,
You wanna hurt just a little, hurt just a little more.
We are casually cruel,
You were my training wheels and april fools,
But our tolerance is full,
Don’t wanna hurt anybody, hurt anyone no more.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
And I am already halfway out the door.
And you’ll go and kiss me, say you were tipsy
Baby, I lose my cool
when I get emotional.
I get emotional.
You get emotional, too.
I get emotional.
We’re comfortably dysfunctional, I get emotional.
You are detention after school,
You are November in the swimming pool.
A speeding car running on fumes,
We can drive just a little, drive just a little more.
You are a trampoline with wings,
We’re only jumping out of tendency.
Cause now we both need different things,
So I’ll be coming off these streets.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
And I am already halfway out the door.
And you’ll go and kiss me, say you were tipsy,
Baby, I lose my cool
when I get emotional.
I get emotional.
You get emotional, too.
I get emotional.
We’re comfortably dysfunctional, I get emotional.
Şarkı sözü çevirisi
Artık benim için iyi değilsin.,
Savaş olmadan nasıl sevilir bilmiyoruz.
Biz tedavisi olmayan bir hastayız.,
Biraz acıtmak istiyorsan, biraz daha acıt.
Biz raslantı zalimiz,
Sen benim eğitim tekerleklerim ve april fools'umdun.,
Ama hoşgörümüz dolu.,
Kimseye zarar vermek istemiyorum, artık kimseye zarar vermek istemiyorum.
Güzel gülümsemenizi çok sıcak izlemek üzücü
Ve zaten kapının yarısındayım.
Ve gidip beni öpeceksin, sarhoş olduğunu söyleyeceksin
Bebeğim, soğukkanlılığımı kaybediyorum.
duygusal olduğumda.
Duygusallaşıyorum.
Sen de duygusallaşıyorsun.
Duygusallaşıyorum.
Rahat bir şekilde işlevsiziz, duygusallaşıyorum.
Okuldan sonra cezalısın.,
Yüzme havuzundasın.
Dumanlar üzerinde çalışan bir hız araba,
Biraz sürebiliriz, biraz daha sürebiliriz.
Sen kanatlı bir trambolinsin.,
Sadece eğilimden atlıyoruz.
Çünkü şimdi ikimizin de farklı şeylere ihtiyacı var.,
Bu yüzden bu sokaklardan geliyorum.
Güzel gülümsemenizi çok sıcak izlemek üzücü
Ve zaten kapının yarısındayım.
Ve gidip beni öpeceksin, sarhoş olduğunu söyleyeceksin,
Bebeğim, soğukkanlılığımı kaybediyorum.
duygusal olduğumda.
Duygusallaşıyorum.
Sen de duygusallaşıyorsun.
Duygusallaşıyorum.
Rahat bir şekilde işlevsiziz, duygusallaşıyorum.