Fly My Pretties — Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fly My Pretties adlı sanatçının "Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay me to sleep in this bed
soft and silent I am free.
Come back to life as I rest
let the night bend over me.
(chorus)
This is not the world I know
this wind blows
with a strange scent.
I watch my garden grow,
dark and low,
its body bent.
I dream I sink to the depths
watch the light above disappear.
I wake with fear in my chest
and feel strangers in the air.
(chorus)
This is not the world I know
this wind blows
with a strange scent.
I watch my garden grow,
dark and low
its body bent.
This is still the world we know
the wind will blow
the dead leaves away.
To let our garden grow
to more room
we can start again.
Şarkı sözü çevirisi
Beni bu yatakta uyut
yumuşak ve sessiz, özgürüm.
Ben dinlenirken hayata geri dön
gece beni eğsin.
(koro)
Bu benim bildiğim dünya değil.
bu rüzgar esiyor
garip bir koku ile.
Bahçemin büyümesini izliyorum.,
karanlık ve düşük,
vücudu bükülmüş.
Hayal ediyorum derinliklere batıyorum
yukarıdaki ışığın kaybolmasını izleyin.
Göğsümde korku ile uyanıyorum
ve havada yabancıları hissedin.
(koro)
Bu benim bildiğim dünya değil.
bu rüzgar esiyor
garip bir koku ile.
Bahçemin büyümesini izliyorum.,
karanlık ve düşük
vücudu bükülmüş.
Bu hala bildiğimiz dünya
rüzgar esecek
ölüler uzaklaşıyor.
Bahçemizin büyümesine izin vermek için
daha fazla oda için
tekrar başlayabiliriz.