Fly My Pretties — Smoke Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fly My Pretties adlı sanatçının "Smoke Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rub two sticks together, you don’t always get a fire
But I thought the spark we made was alright
And I have to say, I thought you’d be here by my side
Just don’t like singing about you like you’d died
Don’t like singing about you
Like you’d died
You might as well of though, the way I felt for ages
I’m still uncurling
Still checking out what’s hurting
Well tell me is it terminal? Oh God, I really hope not
Cause I just turned 27 and there’s so much road to travel
Although you were so beautiful
I got a road I wanna travel
So don’t apply a tourniquet, don’t start resuscitation
For interal bruises
Check first aid for losers
My heart is just a silly plant, it grows towards the sun
I’m gonna have to trick it, and turn the porchlight on
I’m gonna have to trick it soon, and turn the porchlight on
Well the sun is high today but the wind has got the stage
It’s iciness is taunting me to rattle my cage
I’m gonna walk down to the corner
Or even a little bit further
Wearing all the clothes I own but I’m not wearing any
Wearing all the clothes I own
But I’m not wearing any of your shit
You can put me in your pipe and smoke me
Şarkı sözü çevirisi
İki çubuğu birbirine sürtün, her zaman ateş almazsınız
Ama yaptığımız kıvılcımın iyi olduğunu sanıyordum.
Ve şunu söylemeliyim ki, burada benim yanımda olacağını düşünmüştüm.
Ölmüşsün gibi senin hakkında şarkı söylemekten hoşlanmıyorum.
Senin hakkında şarkı söylemeyi sevmiyorum.
Gibi öldü
Yine de, yaş için hissettiğim gibi olabilir
Hala açıyorum.
Hala neyin acıttığını kontrol ediyorum.
Söyle bana, bu ölümcül bir şey mi? Tanrım, umarım olmaz.
Çünkü sadece 27 yaşındaydım ve seyahat etmek için çok fazla yol var
Her ne kadar çok güzel olsan da
Seyahat etmek istediğim bir yol var.
Bu yüzden turnike uygulamayın, resüsitasyona başlamayın
İnteral çürükler için
Kaybedenler için ilk yardımı kontrol edin
Kalbim sadece aptal bir bitkidir, güneşe doğru büyür
Onu kandırıp sundurma ışığını açmam gerekecek.
Yakında onu kandırmak ve sundurma ışığını açmak zorunda kalacağım
Bugün güneş yüksek ama rüzgar sahne aldı
Bu buzlanma kafesimi çıngıraklamak için benimle alay ediyor
Köşeden aşağı yürüyeceğim.
Ya da hatta biraz daha fazla
Sahip olduğum tüm kıyafetleri giyiyorum ama hiçbir şey giymiyorum.
Sahip olduğum tüm kıyafetleri giyiyorum.
Ama senin boklarından hiçbirini giymiyorum.
Beni boruna koyup içebilirsin.