Fly Upright Kite — Sadness Is a Weight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fly Upright Kite adlı sanatçının "Sadness Is a Weight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you don’t know
If these cuts will stay closed
My hand will lay open
By your bed railing
Waiting for yours
Tangled up in wires
It’s hard for me to get you to smile
This loneliness keeps you awake
And the darkness it tastes like blame
But you’ve done nothing wrong
I would stretch the sunlight
Across the hospital room
For you hope to find you
We’ll repair your lifeline
Bright with colors to make you feel brand new
You feel like your nothing
Like you could disappear
But i would give anything
To get you to look at me
Like you’ll see me again
I would stretch the sunlight
Across the hospital room
For hope to find you
So hold on hold on
You’ll make your way out of this soon
Hold on hold on
Have faith in the heart inside of you
When your sadness starts to weigh you down
When your sadness starts to bring you down
I’ll lift that weight from off of your skin
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorsun diyorsun
Bu kesintiler kapalı kalırsa
Elimi açıp bırakıyor
Yatak korkuluk tarafından
Seninkini bekliyorum
Teller içinde karışık
Seni güldürmek benim için zor.
Bu yalnızlık seni uyanık tutar
Ve karanlığın tadı suçlama gibi
Ama sen yanlış bir şey yapmadın.
Güneş ışığını uzatırdım.
Hastane odasının karşısında
Seni bulmayı umduğun için
Can simidini onaracağız.
Parlak renkler ile yepyeni hissettirmek için
Hiçbir şey gibi hissediyorum
Sanki ortadan kaybolabilirdin.
Ama her şeyi verirdim.
Bana bakmanı sağlamak için.
Sanki beni tekrar göreceksin.
Güneş ışığını uzatırdım.
Hastane odasının karşısında
Seni bulmak için umut
Yani bekle bekle
Yakında buradan çıkacaksın.
Bekle bekle
İçinizdeki kalbe inanın
Üzüntün seni ağırlaştırmaya başladığında
Üzüntün seni yıkmaya başladığında
O ağırlığı derinden kaldıracağım.