Flying Colors — Can't Find A Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flying Colors adlı sanatçının "Can't Find A Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not a man that can stand much of anything
I think I’m a fool
For loving, for leaving
For all the things I mean to do Searching for peace,
Shall we all search for peace inside
I know we can find
A place where our hearts are beating
and happy to die
Can’t find a way to go on
It’s harder when you’re on your own
It’s the only way out I’ve known
Now that I’m down on my knees
It’s easy to scream help me please
I don’t even know what I mean
Now that you’re gone again
I’ve found other friends
You ask where you are
You don’t even care for me
I’m tired of believin'
Now that you’re on the way
Nothing is left to say
You ask where you are
You don’t even care for me
I’m tired and leavin'
Can’t find a way to go on
It’s harder when you’re on your own
It’s the only way out ever known
Can you come back
What’s the problem
You may ask where you are
Can you come back
What’s the problem
You may ask why
You may ask why
Can’t find a way to go on
It’s harder when you’re on your own
It’s the only way out ever known
Now that I’m down on my knees
It’s easy to scream help me please
I don’t even know what I mean
Şarkı sözü çevirisi
Ben her şeye dayanabilen bir adam değilim.
Bir aptal olduğumu düşünüyorum
Sevmek için, ayrılmak için
Barış arayışında yapmak istediğim her şey için,
Hepimiz içinde barış arayalım mı
Bulabileceğimizden eminim
Kalplerimizin attığı bir yer
ve ölmekten mutlu
Devam etmek için bir yol bulamıyorum
Sen ne zaman kendi başına zor
Bildiğim tek çıkış yolu bu.
Şimdi dizlerimin üzerinde duruyorum
Çığlık atmak kolay bana yardım et lütfen
Ne demek istediğimi bile bilmiyorum.
Şimdi yine gittin.
Başka arkadaşlar buldum.
Olduğun yerde sor
Beni umursamıyorsun bile.
Güvenmekten yoruldum
Artık yoldasın.
Geriye bir şey kalmadı söyleyecek
Olduğun yerde sor
Beni umursamıyorsun bile.
Yorgun ve ben gidiyorum
Devam etmek için bir yol bulamıyorum
Sen ne zaman kendi başına zor
Bilinen tek çıkış yolu bu.
Geri gelebilir misin
Sorun nedir
Nerede olduğunuzu sorabilirsiniz
Geri gelebilir misin
Sorun nedir
Nedenini sorabilirsiniz
Nedenini sorabilirsiniz
Devam etmek için bir yol bulamıyorum
Sen ne zaman kendi başına zor
Bilinen tek çıkış yolu bu.
Şimdi dizlerimin üzerinde duruyorum
Çığlık atmak kolay bana yardım et lütfen
Ne demek istediğimi bile bilmiyorum.