Flying Colors — Repentance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flying Colors adlı sanatçının "Repentance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring at the empty page before me All the years of wreckage run through my head
Patterns of my live have thawed and torn me Revealing hurtful shame and deep lament
Overwhelming sorrow now absorbs me As the pen begins to trace my darkest past
Signs throughout my life that should have warned me Of all the wrongs I’ve done for which I must repent
I once thought it better to regret
Things that I have done, then haven’t
Sometimes you’ve got to be wrong
Learn the hard way
Sometimes you’ve got to be strong
When you think it’s too late
Staring at the finished page before me All the damage now so clear and evident
Thinking 'bout the dreaded task in store for me A bitter fear at the thought of my amends
Hoping that the step will help restore me To face my past and ask for forgiveness
Cleaning up my dirty side of this un-swept street
Could this be the beginning of the end?
I once thought it better to regret
Things that I have done, then haven’t
Sometimes you’ve got to be wrong
Learn the hard way
Just when you’re through hanging on You’re saved
Şarkı sözü çevirisi
Boş sayfa bana bakıyor önce enkaz Her yıl kafamın üzerinden çalıştırmak
Hayatımın kalıpları çözüldü ve beni incitici utanç ve derin ağıt ortaya çıkardı
Kalem en karanlık geçmişimi takip etmeye başladığında ezici üzüntü şimdi beni emiyor
Hayatım boyunca tövbe etmem gereken tüm yanlışlar hakkında beni uyarması gereken işaretler
Bir kez daha pişman oldu
Yaptığım şeyler, o zaman değil
Bazen yanılıyorsun.
Zor yoldan öğrenin
Bazen güçlü olmalısın.
Çok geç olduğunu düşündüğünüzde
Benden önce bitmiş sayfaya bakarken, tüm hasarlar şimdi çok açık ve belirgindir
Beni bekleyen korkunç bir görev hakkında düşünmek, beni telafi etme düşüncesinde acı bir korku
Bu adımın geçmişimle yüzleşmeme ve AF dilememe yardımcı olacağını umuyoruz
Bu süpürülmemiş caddenin kirli tarafımı temizliyorum
Bu sonun başlangıcı olabilir mi?
Bir kez daha pişman oldu
Yaptığım şeyler, o zaman değil
Bazen yanılıyorsun.
Zor yoldan öğrenin
Sadece asmayı bitirdiğinde kurtarıldın.