Flyleaf — Bury Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flyleaf adlı sanatçının "Bury Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
You’re so cold as you sit there alone
Selling your bright ideas and paying someone to answer your phone
So this is life come home to kids and wife
After a day of twisting the knife 'til you get yours
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that precious precious
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
You build empires, airplanes, and smog coated spires
Up to the last blank page when the wildfires rage on the hills
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury, did you bury…
Take my hand let’s leave this place
Tonight we’ll need our souls and not that
Gold gold, bones bones
And all that worthless
Gold gold, bones bones
And all that useless
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that precious precious
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
And all that worthless
Gold gold, bones bones
And all that useless
Gold gold, bones bones
Did you bury your heart…
Şarkı sözü çevirisi
Altın altın, kemikler kemikler
Platin mezar taşlarının altında
Altın altın, kemikler kemikler
Platin mezar taşlarının altında
Orada tek başına oturduğun kadar üşüyorsun.
Parlak fikirlerinizi satmak ve telefonunuza cevap vermek için birine ödeme yapmak
Yani bu hayat çocuklar ve karısı için eve gel
Bir gün sonra bıçağını bükerek seninkini elde edene kadar
Raylarda yine kan var.
Satın alıyor musunuz, sattığınız şeyi satın alıyor musunuz
Kalbimi kırdığını biliyorsun, kalbimi kırıyor.
Seni bir fatura denizinde boğmaktan nefret ediyorum.
Tüm bu değerli mücevherleri nereye gömdün
Altın altın, kemikler kemikler
Platin mezar taşlarının altında
Altın altın, kemikler kemikler
Platin mezar taşlarının altında
İmparatorluklar, uçaklar ve duman kaplı kuleler inşa ediyorsunuz
Orman yangınları tepelerde öfkelendiğinde son boş sayfaya kadar
Raylarda yine kan var.
Satın alıyor musunuz, sattığınız şeyi satın alıyor musunuz
Kalbimi kırdığını biliyorsun, kalbimi kırıyor.
Seni bir fatura denizinde boğmaktan nefret ediyorum.
Nereye gömdün, nereye gömdün…
Bu yeri terk izin elimi tut
Bu gece ruhlarımıza ihtiyacımız olacak, buna değil.
Altın altın, kemikler kemikler
Ve tüm bu değersiz
Altın altın, kemikler kemikler
Ve tüm bu işe yaramaz
Raylarda yine kan var.
Satın alıyor musunuz, sattığınız şeyi satın alıyor musunuz
Kalbimi kırdığını biliyorsun, kalbimi kırıyor.
Seni bir fatura denizinde boğmaktan nefret ediyorum.
Tüm bu değerli mücevherleri nereye gömdün
Altın altın, kemikler kemikler
Platin mezar taşlarının altında
Altın altın, kemikler kemikler
Ve tüm bu değersiz
Altın altın, kemikler kemikler
Ve tüm bu işe yaramaz
Altın altın, kemikler kemikler
Kalbini gömdün mü…