Flyleaf — Platonic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flyleaf adlı sanatçının "Platonic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was cold when I came over
We were young, it was December
Stayed up late and watched a movie
About two friends that made each other angry
Pretend like we are more than friends
We’ll see where the night ends
I wake up on your floor, you wake up in your bed
Still, I like to think you said
«It's not where the story ends»
We say our sweet goodbyes
Platonic jagged knives
The pretty girl home from the city
Met that old friend who made her angry
They walked the beach when it was raining
Fell in love, and then got married
Pretend like we are more than friends
We’ll see where the night ends
I wake up on your floor, you wake up in your bed
Still, I like to think you said
«It's not where the story ends»
We say our sweet goodbyes
Platonic jagged knives
Knives (platonic jagged knives)
Knives (platonic jagged knives)
Knives (platonic jagged knives)
(Platonic jagged knives)
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğimde soğuktu
Gençtik, Aralık ayıydı.
Geç saatlere kadar oturdum ve bir film izledim
Birbirlerini sinirlendiren iki arkadaş hakkında
Arkadaştan daha fazlasıymışız gibi davran.
Gecenin nerede biteceğini göreceğiz.
Yerde uyanıyorum, yatagında uyanırsın
Yine de, senin söylediğini düşünmek hoşuma gidiyor.
"Hikayenin bittiği yer değil»
Tatlı vedalarımızı söylüyoruz
Platonik tırtıklı bıçaklar
Şehirden eve güzel kız
Onu sinirlendiren eski bir arkadaşla tanıştım.
Yağmur yağarken sahilde yürüdüler.
Aşık oldu ve sonra evlendi
Arkadaştan daha fazlasıymışız gibi davran.
Gecenin nerede biteceğini göreceğiz.
Yerde uyanıyorum, yatagında uyanırsın
Yine de, senin söylediğini düşünmek hoşuma gidiyor.
"Hikayenin bittiği yer değil»
Tatlı vedalarımızı söylüyoruz
Platonik tırtıklı bıçaklar
Bıçaklar (platonik tırtıklı bıçaklar)
Bıçaklar (platonik tırtıklı bıçaklar)
Bıçaklar (platonik tırtıklı bıçaklar)
(Platonik tırtıklı bıçaklar)