FM Belfast — Happy Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FM Belfast adlı sanatçının "Happy Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night,
I lend you my car,
I lend you my car,
then you called me today,
and you don’t know where you are,
and you don’t know where you’ve been.
This year is making me fear.
I’ve seen this place,
but I don’t remember,
don’t remember when.
I know I’ve been here before.
I’ve seen this place,
but I don’t remember,
don’t remember when.
Happy winter,
I corss the (?)
I cross the (?)
And now my heart’s crying
and my heart’s crying.
Sorry I meant it,
I’m sorry I meant it.
Now I am cold,
And now I am cold.
I’m Fading away,
I’m Fading away.
But if you help me now,
if you help me now.
You might save me, my friend.
You might save me, my friend.
(2 x Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece,
Arabamı sana ödünç veriyorum ,
Arabamı sana ödünç veriyorum ,
sonra bugün beni aradın.,
ve nerede olduğunu bilmiyorsun,
ve nerede olduğunu bilmiyorsun.
Bu yıl beni korkutuyor.
Burayı gördüm,
ama hatırlamıyorum ,
ne zaman hatırlamıyorum.
Buraya daha önce geldiğimi biliyorum.
Burayı gördüm,
ama hatırlamıyorum ,
ne zaman hatırlamıyorum.
Mutlu kış,
Ben corss (?)
Ben çapraz (?)
Ve şimdi kalbim ağlıyor
ve kalbim ağlıyor.
Özür dilerim, bunu demek istedim ,
Bunu demek istemiştim özür dilerim.
Şimdi üşüyorum ,
Ve şimdi üşüyorum.
Yok oluyorum,
Ne oluyor bana?
Ama şimdi bana yardım edersen,
şimdi bana yardım edersen.
Beni kurtarabilirsin dostum.
Beni kurtarabilirsin dostum.
(2 x koro)