Fm Static — Donna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fm Static adlı sanatçının "Donna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Donna, won’t ya pick me up tomorrow?
I need to get out of this place I’m in, and get my life in order.
Let’s go far away from here, and not come back until the coast is clear.
I’m fallin', thinkin' of you,
I count the days and all the funny things we do.
I’m so sorry, now you ignore me,
Tried to explain, but it’s such a long story.
Saw you in the lobby, now ya never call me,
You smiled, then pretended that you never saw me Oh Donna, won’t ya pick me up tomorrow?
I need to get out of this place I’m in, and get my life in order.
Although this world, just might fall apart,
I’ve got enough in my heart to get us started.
Come with me, oh, I’m beggin' you please, or Just say goodbye, cuz' this is the end of me.
'let's go!'
Doo-doo, doot-doo-doo-doo, doot-doo-doo-doo, doot-doo-doo-doo, doo-doo…
Just say goodbye, cuz' this is the end of me.
Şarkı sözü çevirisi
Oh Donna, yarın beni almayacak mısın?
İçinde bulunduğum bu yerden çıkıp hayatımı düzene sokmalıyım.
Buradan uzaklara gidelim ve sahil temizlenene kadar geri dönmeyelim.
Düşüyorum, seni düşünüyorum.,
Günleri ve yaptığımız tüm komik şeyleri sayıyorum.
Çok üzgünüm, şimdi beni görmezden geliyorsun.,
Açıklamaya çalıştım, ama bu çok uzun bir hikaye.
Seni lobide gördüm, şimdi beni hiç aramadın.,
Gülümsedin, sonra beni hiç görmemiş gibi davrandın Oh Donna, yarın beni almayacak mısın?
İçinde bulunduğum bu yerden çıkıp hayatımı düzene sokmalıyım.
Her ne kadar bu dünya, sadece ayrı düşebilir,
Kalbimde başlamak için yeterince şey var.
Benimle gel, oh, sana yalvarıyorum, lütfen, ya da sadece elveda de, çünkü bu benim sonum.
'Hadi gidelim!'
Doo-doo, doot-doo-doo-doo, doot-doo-doo-doo, doot-doo-doo - doo, doo-doo…
Elveda de, çünkü bu benim sonum.