Foals — Bad Habit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foals adlı sanatçının "Bad Habit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know,
You’ve fallen again.
The way I fell before.
Cause I’m a bad loser,
When you get your way.
And I know that I’ll change.
I’m chained again.
You’ve lost your way.
There’s nothing I want today.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
And I hope that I change.
Don’t follow me.
Don’t follow me.
So I wont,
let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
Still small.
Small voice of calm.
It’s the blame into my arms.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Make the days of pain.
Wash the stains away.
Oh, would you forget me now?
Ahhhh!
Cause I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
And I know what’s at stake.
Wash the stains away…
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Take the pain away.
Wash the stains away.
Oh, would you forgive me now?
I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
Wash the stains away.
And I feel quite okay.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum,
Yine düştün.
Daha önce düştüğüm gibi.
Çünkü ben kötü bir eziğim.,
Yol aldığında.
Ve değişeceğimi biliyorum.
Yine zincirlendim.
Yolunu kaybettin.
Bugün istediğim bir şey yok.
Çünkü ben kötü bir alışkanlığım.
Sallayamayacağın bir tane.
Ve umarım değişirim.
Beni takip etme.
Beni takip etme.
Bu yüzden yapmayacağım,
çiçeklerin büyümesine izin verin,
Aşağıdaki derin içine.
Şimdi beni unutur musun?
Hala küçük.
Sakin küçük bir ses.
Suç benim kollarımda.
Çünkü ben kötü bir alışkanlığım.
Sallayamayacağın bir tane.
Oh, Mary, merhamet!
Benim için dua eder misiniz?
Benim için dua eder misiniz?
Bu yüzden yapmayacağım,
Çiçeklerin büyümesine izin verin,
Aşağıdaki derin içine.
Şimdi beni unutur musun?
Ve eğer yapabilirsem,
Acı günlerini yapın.
Lekeleri yıkayın.
Şimdi beni unutur musun?
Ahhhh!
Çünkü hatalarımı yaptım.
Ve sanki bir şeyler değişmiş gibi hissediyorum.
Ve neyin tehlikede olduğunu biliyorum.
Lekeleri yıkayın…
Bu yüzden yapmayacağım,
Çiçeklerin büyümesine izin verin,
Aşağıdaki derin içine.
Şimdi beni unutur musun?
Ve eğer yapabilirsem,
Acıyı al.
Lekeleri yıkayın.
Şimdi beni affeder misin?
Hatalarımı yaptım.
Ve sanki bir şeyler değişmiş gibi hissediyorum.
Lekeleri yıkayın.
Ve oldukça iyi hissediyorum.