Foals — Give It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foals adlı sanatçının "Give It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me something I haven’t seen
Give me the red light turning green
Give me the words but not the page
Give me it all
Give me the time but not an age
Give me a look but not the rage
Give me the feel for where I’ll go Give me it all
Give me the way it could have been
Give me the ghost that’s on the screen
Give me the way but not the means
Give me it all
Give me something I haven’t seen
Give me the red light turning green
Give me the words but not the page
Give me it all
I called you up 3 times last night
Running through the streets
Bloody, from a fist fight
Keep you warm
Keep you there
Wanna keep you all
See you there, wanna see you some day
As you look back, i’m pulling away
You caught the bus and I caught the train
All that remains are words in the rain
Ooooh, oooh, oooo-oooooh Give me the shade of a thunder cloud
Give me a good-bye said out loud
Give me the day with no memories
Give me it all
I know you could be here with me By the rain and the palm of the valley
But you’re there by the tube stop in the freezing rain
See you there, wanna see you some day
As you look back, i’m pulling away
You caught the bus and I caught the train
All that remains are words in the rain, rain
Ooooh, oooh, oooo-oooooh So solo, I see you there
You fall like a fifty weight
And time goes
I’ll be right there
I feel, I feel there’s a fork in the road
Oh-woah-woah
Şarkı sözü çevirisi
Bana görmediğim bir şey ver.
Bana kırmızı ışığı yeşile çevir
Bana kelimeleri ver ama sayfayı değil
Bana hepsini ver
Bana zaman ver ama bir yaş değil
Bana bir göz at ama öfke değil
Bana nereye gideceğimi hisset bana hepsini ver
Bana nasıl olabileceğini söyle.
Bana ekrandaki hayaleti ver.
Bana yolu ver ama araçları değil
Bana hepsini ver
Bana görmediğim bir şey ver.
Bana kırmızı ışığı yeşile çevir
Bana kelimeleri ver ama sayfayı değil
Bana hepsini ver
Dün gece seni 3 kez aradım.
Sokaklarda koşuyor
Kanlı, yumruk kavgasından
Sıcak tutmak
Devam et
Hepinizi tutmak istiyorum
Orada görüşürüz, bir gün seni görmek istiyorum
Geriye dönüp baktığımda, geri çekiliyorum.
- Otobüsle ve trenle yakaladım
Geriye kalan tek şey yağmurda kelimeler
Ooooh, oooh, oooo-oooooh bana Gök gürültüsü bulutunun gölgesini ver
Bana yüksek sesle veda et.
Bana hatırasız bir gün ver.
Bana hepsini ver
Yağmurda ve vadinin avucunda benimle birlikte olabileceğini biliyorum.
Ama orada metro durağı dondurucu yağmur sensin
Orada görüşürüz, bir gün seni görmek istiyorum
Geriye dönüp baktığımda, geri çekiliyorum.
- Otobüsle ve trenle yakaladım
Kalır yağmur sözleri hepsi bu kadar, yağmur
Ooooh, oooh, oooo-oooooh çok yalnız, Seni orada görüyorum
Elli kilo gibi düşüyorsun.
Ve zaman geçiyor
Ben de peşinden gelirim.
Yolda bir çatal olduğunu hissediyorum.
Oh-woah-woah