Foals — What Went Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foals adlı sanatçının "What Went Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I buried my heart in a hole in the ground
With the lights and the roses and the cowards downtown
They threw me a party, there was no one around
They tried to call my girl but she could not be found
I buried my guilt in a pit in the sand
With the rust and the vultures and the trash downtown
So don’t step to me, kid, you’ll never be found
Cause while you were sleeping, I took over your town
When I see a man, I see a liar
When I see a man, I see a liar
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya I fell for a girl with a port white stain
I knew her initials but never her name
I tried and I tried and I was never the same
and I’m forever changed
When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya Give up my money, give up my name, take it away
I’ll give it away, I’ll give it away, I’ll give it When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya Give up my money, give up my name, take it away
I’ll give it away, give it away, I’ll give it
I’m a sympathetic animal, I’m a sympathetic animal, I’m a sympathetic animal
Break up the chain, I’ll break up the chain, I’ll break it Give it away, I’ll give it away, I’ll give it When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya Give up my money, give up my name, take it away
Give it away, give it away, I’ll give it See you again, I’ll see you again, I’ll see ya Give it away, I’ll give it away, I’ll give it When I feel low, when I feel low, I feel it When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi toprağa gömdüm.
Işıklar, güller ve korkaklar şehir merkezinde
Bana bir parti verdiler, etrafta kimse yoktu.
Kız arkadaşımı aramaya çalıştılar ama bulamadılar.
Suçumu kuma gömdüm.
Pas, akbabalar ve şehir merkezindeki çöplerle
Bana basma, çocuk, hiçbir zaman seni bulurlar
Çünkü sen uyurken kasabanı ben devraldım.
Bir adam gördüğümde, bir yalancı görüyorum.
Bir adam gördüğümde, bir yalancı görüyorum.
Sen gözümün elmasısın, gözümün elmasısın, gözümün elmasısın
Sen gözümün elmasısın, gözüm, değil mi? liman beyaz lekesi olan bir kıza aşık oldum.
Baş harflerini biliyordum ama adını hiç bilmiyordum.
Denedim ve denedim ve asla aynı değildim
ve ben sonsuza dek değiştim
Seni deli gördüğümde, bir aslan görüyorum.
Seni deli gördüğümde, bir aslan görüyorum.
Sen gözümün elmasısın, gözümün elmasısın, gözümün elmasısın
Gözümün bebeği, gözümün bebeği sensin, paramı Ver ya, benim adımı ver, onu almayacağız
Onu vereceğim, onu vereceğim, seni gördüğümde vereceğim deli, bir aslan görüyorum
Seni deli gördüğümde, bir aslan görüyorum.
Seni deli gördüğümde, bir aslan görüyorum.
Seni deli gördüğümde, bir aslan görüyorum.
Sen gözümün elmasısın, gözümün elmasısın, gözümün elmasısın
Gözümün bebeği, gözümün bebeği sensin, paramı Ver ya, benim adımı ver, onu almayacağız
Vereceğim, vereceğim, vereceğim.
Ben sempatik bir hayvanım, sempatik bir hayvanım, sempatik bir hayvanım
Zinciri kır, zinciri kıracağım, onu kıracağım, onu dağıtacağım, onu dağıtacağım, seni gördüğümde vereceğim deli, bir aslan görüyorum
Seni deli gördüğümde, bir aslan görüyorum.
Sen gözümün elmasısın, gözümün elmasısın, gözümün elmasısın
Gözümün bebeği, gözümün bebeği sensin, paramı Ver ya, benim adımı ver, onu almayacağız
Düşük hissettiğimde deli seni gördüğüm Zaman onu ver, bunu ver, seni tekrar Görmek veririm, tekrar görüşürüz, Tamam onu Ver bakayım, onu vereceğim, düşük hissediyorum Zaman veririm, bunu hissediyorum, bir aslan görüyorum
Seni deli gördüğümde, bir aslan görüyorum.
Sen gözümün elmasısın, gözümün elmasısın, gözümün elmasısın
Sen gözümün elmasısın, gözümün elmasısın, değil mi