Fog — Your Beef Is Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fog adlı sanatçının "Your Beef Is Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A three-piece suit on me,
A tutu on you.
In an empty airplane hangar
At a table for two.
A pregnant pause.
A thought exhaled.
In the jowls of the work-week
Spare me the details.
And if you ever did
Spy a giant squid
With your lazy eye
With its drooping lid
We’re in this together
Son, your beef is mine
Well, Vern sunburns himself
For to peel the old him off
To find the red him underneath
The redder him, more raw.
Scooping out his brains
With a rusted grapefruit spoon
Drinking his own urine
In the executive washroom.
And if you’ve ever been
An unconvincing spokesman in A seminar and telling jokes
Naked and forgot your notes
We’re in this together
Son, your beef is mine.
But if you ever died
Or ever genuinely tried
Or if you ever were denied
Your relevance or sense of pride
If you sputtered and you stuttered
And you tied yourself in knots
And under your breath you muttered
Something someone else forgot
And if you ever have
Missed your flight to Leningrad
Running down some airport stairs
Semen running down your leg
We’re in this together
Son, your beef is mine
Well, who tells you to work?
«The devil.»
Who tells you when you get a day off?
«The devil.»
And who gives you your pay?
«The damn devil.»
Aw, and who takes it away?
«The devil.»
That pampered quarterback
Oh, he don’t know how to act
Oh, he don’t know how to throw
I want my fucking money back
Oh, I want to think without
Hearing my mind’s mouth talk
Be neutered and lobotomized
And pushed out of a truck
And if you ever were
Somewhere where you never were
Inside someone else’s skin
Stealing someone’s self from him
We’re in this together
Son, your beef is mine.
Your beef is mine.
Your beef is mine.
Your beef is mine.
Şarkı sözü çevirisi
Bana üç parçalı bir takım elbise,
Sana bir tutu.
Boş bir uçak hangarında
İki kişilik bir masada.
Hamile bir duraklama.
Bir düşünce nefes verdi.
Çalışma haftasının çenelerinde
Detayları anlatma.
Ve eğer yaptıysan
Dev bir Kalamar casus
Tembel gözünüzle
Sarkık kapağı ile
Bu işte beraberiz
Evlat, senin bifteğin benim.
Vern kendini güneş yakıyor.
Eski onu soymak için
Altında kırmızı onu bulmak için
Bu onu daha kırmızı, daha ham.
Beynini kazıyor
Paslı bir greyfurt kaşığı ile
Kendi idrarını içmek
Yönetici tuvaletinde.
Ve eğer hiç
Bir seminerde ikna edici olmayan bir sözcü ve şakalar anlatıyor
Çıplak ve notlarını unuttum
Bu işte beraberiz
Evlat, senin bifteğin benim.
Ama eğer öldüysen
Ya da hiç gerçekten denedim
Ya da hiç reddedildiysen
Alaka ya da gurur duygusu
Eğer sputtered ve Kekemelik
Ve kendini düğümlere bağladın.
Ve nefesin altında mırıldandın
Başka birinin unuttuğu bir şey
Ve eğer varsa
Leningrad uçağını kaçırdın.
Bazı havaalanı merdivenlerinden aşağı koşuyor
Meni bacağından aşağı akıyor
Bu işte beraberiz
Evlat, senin bifteğin benim.
Sana çalışmanı kim söyledi?
«Şeytan.»
Bir gün izin aldığında sana kim söyler?
«Şeytan.»
Ve kim para verir?
«Lanet olası şeytan.»
Ve kim alıyor?
«Şeytan.»
Bu şımarık oyun kurucu
Oh, bunu nasıl davranacağını bilmiyor
Nasıl atılacağını bilmiyor.
Lanet paramı geri istiyorum
Ben olmadan yapmak istiyorum
Zihnimin ağız konuşmasını duymak
Kısırlaştırılmış ve lobotomize olun
Ve bir kamyondan dışarı itti
Ve eğer sen
Bir yerde hiçbir zaman neredeydiniz
Başkasının cildinin içinde
Birinin kendini ondan çalmak
Bu işte beraberiz
Evlat, senin bifteğin benim.
Senin bifteğin benim.
Senin bifteğin benim.
Senin bifteğin benim.