Foghat — Bad Bad Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Bad Bad Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bad bad lovin', sure makes a man feel good,
She’s only trying to have a little fun, and she’s so misunderstood.
Bad bad lovin', straight from the heart and soul,
My baby needs a whole lotta love and it’s too much rock and roll.
Tongue of fire lickin' my skin,
Teeth and nails like needles and pins,
Hot to the body, sweet to the taste,
I feel her lips all over my face.
She give me chills and fever, she gets me weak at the knees,
She doesn’t have to work so hard, 'cause I could be so easy to please.
Bad bad lovin', my! how the girl has grown,
She used to be untouchable, now I just can’t leave her alone.
Bad bad lovin', sure makes a man feel good,
I’m only tryin' to have a little fun, and I’m so misunderstood.
She’s a hands-on lover,
Fingers down to the bone,
Cozy under the cover,
Hold on baby I’m coming home!
She’s a hands-on lover,
Fingers down to the bone,
She’s cozy under the cover,
Hold on baby, I’m coming home!
Bad bad lovin', a bad bad lovin' - Bad bad lovin', a bad bad lovin'.
Bad bad lovin', bad bad lovin' - Bad bad lovin', a bad bad love.
I’m talkin 'bout lovin',
Your bad bad lovin',
I’m talkin 'bout your love.
(Here's a song you might know —
you might know the next two songs in fact. I don’t know, I wonder)
Şarkı sözü çevirisi
Bad Bad lovin', elbette insana kendini iyi hissettiriyor ,
Sadece biraz eğlenmeye çalışıyor ve çok yanlış anlaşılıyor.
Kötü kötü aşk, kalpten ve ruhtan,
Bebeğimin çok fazla sevgiye ihtiyacı var ve bu çok fazla rock and roll.
Ateş dili cildimi yalıyor,
İğneler ve iğneler gibi dişler ve tırnaklar,
Vücut için sıcak, tadı tatlı,
Dudaklarını yüzümde hissediyorum.
Bana titreme ve ateş veriyor, dizlerimi zayıflatıyor,
O kadar çok çalışmak zorunda değil, çünkü beni memnun etmek çok kolay olabilir.
Kötü, kötü aşk, Tanrım! kız nasıl büyüdü,
Eskiden dokunulmazdı, şimdi onu yalnız bırakamam.
Bad Bad lovin', elbette insana kendini iyi hissettiriyor ,
Sadece biraz eğlenmeye çalışıyorum ve çok yanlış anlaşıldım.
O bir hands-on sevgilisi,
Parmaklar kemiğe kadar,
Kapağın altında rahat,
Dayan bebeğim, eve geliyorum!
O bir hands-on sevgilisi,
Parmaklar kemiğe kadar,
Örtünün altında rahat.,
Dayan bebeğim, eve geliyorum!
Kötü kötü aşk , kötü kötü aşk-kötü kötü aşk, kötü kötü aşk.
Kötü kötü aşk , kötü kötü aşk-kötü kötü aşk, kötü kötü aşk.
Talkin 'bout seven biriyim,
Senin kötü kötü aşkın,
Aşkından bahsediyorum.
(İşte bildiğiniz bir şarkı —
aslında sonraki iki şarkıyı biliyor olabilirsiniz. Bilmiyorum, merak ediyorum )