Foghat — Silent Treatment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Silent Treatment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up last night about half past four, two police cars at my door.
Said you’d been drunk and out of control, you ran my car into a telephone pole,
Tell me baby, is it true what I heard? You never said a word.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Well, I said, «Hey baby, what you tryin' to do?
The things I heard about you can’t be true.
Every night you’re out on the town, you run my money into the ground,
«Hey baby, were you out with the boys?"You never made a noise.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Well you broke my heart, it was an accident, just like my money,
all my love is spent.
I don’t know why but I can’t get through to you.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Well you broke my heart, it was an accident, just like my money,
all my love is spent.
I don’t know why but I can’t get through to you.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Oh yeah!
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment,
When you do something bad, it always drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that — (Silent treatment) (Silent treatment)
You do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that — (Silent treatment)
You do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that silent treatment, don’t give me that silent treatment
When you do something bad, it only drives me mad — you do it every time.
Don’t give me that.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece dört buçukta uyandım, kapımda iki polis arabası vardı.
Sarhoş olduğunu ve kontrolden çıktığını, Arabamı telefon direğine çarptığını söyledi.,
Söylesene bebeğim, duyduklarım doğru mu? Bundan hiç bahsetmedin.
Bana bu sessiz muameleyi verme, bana bu sessiz muameleyi verme,
Kötü bir şey yaptığında, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
"Hey bebeğim, ne yapmaya çalışıyorsun?
Senin hakkında duyduğum şeyler doğru olamaz.
Her gece kasabadayken, paramı toprağa harcıyorsun.,
"Hey bebeğim, çocuklarla dışarıda mıydın?"Hiç ses çıkarmadın.
Bana bu sessiz muameleyi verme, bana bu sessiz muameleyi verme,
Kötü bir şey yaptığında, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Kalbimi kırdın, bu bir kazaydı, tıpkı param gibi,
tüm sevgim harcandı.
Nedenini bilmiyorum ama sana ulaşamıyorum.
Bana bu sessiz muameleyi verme, bana bu sessiz muameleyi verme,
Kötü bir şey yaptığında, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Kalbimi kırdın, bu bir kazaydı, tıpkı param gibi,
tüm sevgim harcandı.
Nedenini bilmiyorum ama sana ulaşamıyorum.
Bana bu sessiz muameleyi verme, bana bu sessiz muameleyi verme,
Kötü bir şey yaptığında, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Oh evet!
Bana bu sessiz muameleyi verme, bana bu sessiz muameleyi verme,
Kötü bir şey yaptığında, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Bana bu sessiz muameleyi verme, bana bu sessiz muameleyi verme,
Kötü bir şey yaptığında, bu beni her zaman delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Bana bunu verme — (sessiz tedavi) (sessiz tedavi)
Kötü bir şey yapıyorsun, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Bana bunu verme — (sessiz tedavi)
Kötü bir şey yapıyorsun, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Bana bu sessiz muameleyi verme, bana bu sessiz muameleyi verme
Kötü bir şey yaptığında, sadece beni delirtiyor-her seferinde yapıyorsun.
Bana bunu söyleme.