Foghat — Wide Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Wide Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baggy suit and flashy tie, blue of knuckle, red of eye,
He’s one of the boys, he’s a wide boy.
He’d sell his mother for a quid, rumour has it that he did,
He’s one of the boys, he’s a wide boy.
He used to be his father’s pride, 'til he spent a year inside,
He’s one of the boys, he’s a wide boy.
Six feet from shoulder to shoulder and five feet from the ground,
Iron fists, a head like a boulder — a friend like that is good to have around!
At the club he’s set to pounce, girls to chat and boys to bounce,
He’s one of the boys, he’s a wide boy.
Oy!
Six feet from shoulder to shoulder and five feet from the ground,
Iron fists, a head like a boulder — a friend like that is good to have around!
(Wide boy), wanna buy a stereo?
(Wide boy), heard you got a truckload!
(Wide boy), need a color TV too.
(Wide boy), I’m in a spot of trouble,
I need assistance at the double,
(Wide boy), it’s good to have a friend like you.
Never rich and never poor, (never poor)
Just a step outside the law, (outside the law)
He’s one of the boys, he’s a wide boy,
He’s one of the boys, he’s a wide boy,
He’s one of the boys, he’s a wide boy.
Şarkı sözü çevirisi
Bol takım elbise ve gösterişli kravat, knuckle mavi, göz kırmızı,
O çocuklardan biri, geniş bir çocuk.
Annesini bir sterline satardı, söylentilere göre satmış.,
O çocuklardan biri, geniş bir çocuk.
Bir yıl içeride geçirene kadar babasının gururuydu.,
O çocuklardan biri, geniş bir çocuk.
Omuzdan omuza altı metre ve yerden beş metre,
Demir yumruklar, bir kaya gibi bir kafa-böyle bir arkadaş etrafında olması iyidir!
Kulüpte atlamaya hazır, kızlar sohbet ediyor ve erkekler zıplıyor,
O çocuklardan biri, geniş bir çocuk.
Oy!
Omuzdan omuza altı metre ve yerden beş metre,
Demir yumruklar, bir kaya gibi bir kafa-böyle bir arkadaş etrafında olması iyidir!
(Geniş boy), ister bir stereo satın alıyor?
Bir kamyonun olduğunu duydum!
(Geniş çocuk), renkli bir TV'ye de ihtiyacım var.
(Geniş çocuk), başım belada,
Çifte yardıma ihtiyacım var.,
Senin gibi bir arkadaşın olması güzel.
Asla zengin ve asla fakir, (asla fakir)
Yasanın dışında sadece bir adım, (yasanın dışında)
O çocuklardan biri, o geniş bir çocuk,
O çocuklardan biri, o geniş bir çocuk,
O çocuklardan biri, geniş bir çocuk.