Foghat — Zig-Zag Walk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Zig-Zag Walk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way you walk ain’t walkin', it’s something mama don’t allow.
Let your hips do the talkin', and pretend you don’t know how.
Ruby red, oh baby blue,
Heaven knows what I can for you,
When you’re out there, doin' the Zig-Zag Walk.
Stiletto heels in stockin’s, trace the seam up to the top.
And you’re daring me to touch you, but I won’t know where to stop.
A little rude, that’s what you say,
It must be hard to keep the wolves at bay,
When you’re out there, doin' the Zig-Zag Walk.
Zig-zag, well it’s my kinda move,
Big drag if I can’t cut the groove,
No stone gonna be unturned,
When you’re walkin', walkin' and a-talkin',
Baby, doin' the Zig-Zag Walk.
Uh, doin' that walk.
The way we love ain’t lovin', don’t do nothin' for my heart.
Just a physical attraction, you’re the bulls-eye — I’m the dart.
At least I know the way you feel,
Don’t care nothing for a love that’s real,
When you’re out there, doin' the Zig-Zag Walk.
Zig-zag, walk like Marilyn Monroe,
Zig-zag, talk like Brigitte Bardot,
No stone gonna be unturned,
When you’re out there, walkin' and a talkin',
Baby, doin' the Zig-Zag Walk.
I said baby, doin' the Zig-Zag Walk,
Doin' that walk…
Mmmm, fontastique!
Ooh la la la!
She’s doing that walk
The Zig-Zag Walk…
Şarkı sözü çevirisi
Yürüdüğün yol yürümüyor, annemin izin vermediği bir şey.
Bırak kalçaların konuşsun ve nasıl olduğunu Bilmiyormuş gibi yap.
Yakut kırmızısı, Oh bebek mavisi,
Tanrı bilir senin için ne yapabilirim,
Dışarda, Zikzak Yürüyüş yapıyorum zaman.
Stockin'deki Stiletto topuklar, dikişi en üste kadar takip edin.
Ve sana dokunmam için bana meydan okuyorsun, Ama nerede duracağımı bilemeyeceğim.
Biraz kaba, öyle diyorsun.,
Kurtları uzak tutmak zor olmalı.,
Dışarda, Zikzak Yürüyüş yapıyorum zaman.
Zig-zag, bu benim hareketim.,
Oluğu kesemezsem büyük sürükle,
Hiçbir taş çevrilmemiş olacak,
Yürüyorsun ne zaman, ne yürüyor, ne konuşuyor,
Bebeğim, zikzak yürüyüşü yapıyorum.
O yürüyüşü yapıyorum.
Aşkımız sevmek değil, kalbim için hiçbir şey yapma.
Sadece fiziksel bir cazibe, sen boğa gözüsün-ben dart.
En azından nasıl hissettiğini biliyorum.,
Gerçek bir aşk için hiçbir şey umurumda değil,
Dışarda, Zikzak Yürüyüş yapıyorum zaman.
Zig-zag, Marilyn Monroe gibi yürü,
Zig-zag, Brigitte Bardot gibi konuş.,
Hiçbir taş çevrilmemiş olacak,
Oraya gittiğin zaman, yürüyor, konuşuyor,
Bebeğim, zikzak yürüyüşü yapıyorum.
Bebeğim, zikzak yürüyüşü yapıyorum dedim.,
Doin ' that walk…
Mmmm, fontastique!
Ooh la la la!
O yürüyüşü yapıyor.
Zikzak Yürüyüşü…