Foja — 'a ballata do diavolo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foja adlı sanatçının "'a ballata do diavolo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je 'o ssaccio ca tu 'a int'
tiene nu diavolo
'o curre appriesso e pienze
ca nunn 'o futte maje
e guarde a chello ca nun sì
rimane sempe 'a sulo
cala 'a capa pe' nun vede'
tutto 'stu schifo
ma nunn' 'o vvire
tutto se move senza aspetta'
ca tu te scite
'stu suonno te 'mbroglia
e te ferma 'ccà
je 'o ssaccio ca ccà dint'
tengo nu diavolo
'o guardo nfacc' e rido
e nunn 'o fermo maje
quanta paura ca me fa
quanno me stuta 'a luce
ma nun me ferm llà a guardà
si ce sta 'o scuro
ma nun me crire?!
tutto se move senza aspetta'
ca tu te scite
e 'o tieni 'a int'
e abbrucia cchiù fforte
'e chello che ssaje
sempe cchiù fforte
pensanne ca tutto s' appiciarra'
je 'o ssaccio ca nuje 'a int'
nun simme sule maje
e quanne nun sunnammo
ce fa paura ma…
abbrucia cchiù fforte
'e chello che ssaje
semp cchiù fforte
pensanne ca tutto s' appiciarra'
(Grazie a Euplio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Je 'o ssaccio ca tu 'a int'
çıplak şeytan tutar
'O curre appriesso e pienze
bu nunn'o maje sikikleri
ve chello CA rahibe Evet İzle
her zaman sulo'da kalıyor.
Cala 'bir çapa pe 'rahibe görür'
her şey Stu berbat
ama nunn " o vvire
her şey beklemeden hareket ediyor'
kendini scite bu
'stu suonno te' mbroglia
ve seni durdurdu.
je 'o ssaccio ca ccà dint'
Ben nu şeytan tutun
'veya nfacc'yi izleyin' ve gülün
ve nunn ' o fermo maje
o korkmuş nasıl yapar bana
ışık aldığımda
ama beni aramaktan alıkoyma.
karanlık.
rahibe bana bağırıyor mu?!
her şey beklemeden hareket ediyor'
kendini scite bu
e 'or keep'int'
ve sıkıca sarıl
'e chello che ssaje
sempe cchiù fforte
pensanne, her şey sıkışacak.
je 'o ssaccio ca nuje 'a int'
rahibe simme sule maje
ve quanne rahibe sunnammo
bu korkutucu ama…
abbrucia cchiù fforte
'e chello che ssaje
semp cchiù fforte
pensanne, her şey sıkışacak.
(Bu metin için Euplio'ya teşekkürler)