Foja — Vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foja adlı sanatçının "Vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comm' è fatta strana 'sta vita
cchiù ce stonghe e cchiù nun saccio che ffà
pareva quasi quasi fernuta
ma si asciuta e itt' je stong' 'ccà
'e vvote maje nisciuno te crede
ca si chello ca tu pruove a ffà
ma guardo dinte all' uocchie 'sta bestia nera
cu st' ammore tutto se po' cagna
ma ossaje cierti vvote me cocco cuntento
e maje cu stu ffuoco tu te può abbrucià
'e vvote nun saccio niente e 'sta vita
nu criaturo me pare 'e ddiventà
'na scesa che addiventa sajuta
è 'nu mare addò tu te può affugà
ma doce se move
cercannete 'e mmane
e 'o criaturo s' è 'mparato a natà
pecche' pe' nniente se more
cercanno 'o dimane
e mmaje nisciuno dice chello ca saje
ma maje si sicuro 'e chello
ca nun saje e ossaje
ce pienze nun serve
pè nniente e pe' nniente te serve
e tu ossaje
(Grazie a Euplio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat ne kadar garip?
cchiù ce stonghe e cchiù nun Sacco che fà
neredeyse neredeyse fernuta gibiydi
ama kuru ve ıtt 'je stong" ccà
've vvote maje nisciuno sana inanıyor
ca E chello ca Tu pruove a ffà
ama bu siyah canavara bakıyorum
cu st ' seviyor her şey eğer küçük orospu
ma ossaje certi vvote me cocco cuntento
ve maje cu Stu ffuoco sana sarılabilirsin
've vvote rahibe saccio hiçbir şey bu hayat
nu yaratık bana öyle geliyor
'na descesa que adiventa sajuta
'nu sea addò sizden kaçabilir mi
ama tatlı hareketler
sen arayacak ve mmane
o bir çocuk ve natah'dan ayrıldı.
günahkar eğer daha fazla
deneyecekler ya da dimane
e mmaje nisciuno diyor Chello ca saje
ama maje emin ve chello yaptı
rahibe saje ve ossaje gibi
ce pienze rahibe hizmet
# ve # # ve ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
ve kemiğin
(Bu metin için Euplio'ya teşekkürler)