Folk Uke — Nobody Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Folk Uke adlı sanatçının "Nobody Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walking down a railroad track
Found a foot that the train had hacked
Picked it up and I started to yack
But something wouldn’t let me put it back
Somehow he told me that his name was Ped
He had no tongue to speak but that’s what he said
He wondered what was going on in his head
And if the rest of him was alive or dead
Nobody blues
Nobody blues
I thought I had nobody
Till I met somebody who had no body
But the blues
I had a case of the nobody blues
I was tired of walking in my shoes
A lonely one in a world of twos
Till I met someone who really knew
Nobody blues
Nobody blues
I held him close up against my chest
He said that things would work out for the best
That’s when I knew that it was all a test
And it was up to me to find the rest
Nobody blues
Nobody blues
I thought I had nobody
Till I met somebody who had no body
But the blues
Şarkı sözü çevirisi
Bir demiryolu rayında yürüyordum.
Trenin kırdığı bir ayak buldum.
Onu aldım ve bağırmaya başladım
Ama bir şey onu geri koymama izin vermedi.
Bir şekilde bana adının Ped olduğunu söyledi.
Konuşacak dili yoktu ama öyle dedi.
Kafasında neler olduğunu merak etti.
Ve eğer geri kalanı hayatta ya da ölü olsaydı
Kimse blues
Kimse blues
Kimsem olmadığını sanıyordum.
Ta ki cesedi olmayan biriyle tanışana kadar.
Ama blues
Ben kimse blues bir vaka vardı
Ayakkabılarımla yürümekten yoruldum.
İki kişilik bir dünyada yalnız bir
Ta ki gerçekten bilen biriyle tanışana kadar.
Kimse blues
Kimse blues
Onu göğsüme yakın tuttum.
Her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
İşte o zaman bunun bir test olduğunu anladım.
Ve gerisini bulmak bana kaldı
Kimse blues
Kimse blues
Kimsem olmadığını sanıyordum.
Ta ki cesedi olmayan biriyle tanışana kadar.
Ama blues