Folkstone — In caduta libera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Folkstone adlı sanatçının "In caduta libera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chiudo gli occhi e non voglio più comprendere
ho sprecato decisioni inutilmente
vivo ora un disincanto implacabile
ogni promessa si dissolve tra le mani
Sola e mera sconvolgente disumanità
è quello che rimane ormai della pietà
raccoglie il mondo infinita ingiustizia e tu stai lì fermo a trasudare indifferenza
Con le vostre inutili fobie
sedatemi e legate la mia moralità
viaggia il mio pensiero esile
che salta e sempre resterà
in caduta libera
Distillati di terrore lenti avvolgono
la mia fragile coscienza rea confessa
ma io immerso in trame di possibilità
a volto scoperto cerco di reagire
Con le vostre inutili fobie
sedatemi e legate la mia moralità
lotta il mio pensiero indocile
che salta e resta in caduta libera
Scelgo! Ogni momento smuove l’aria attorno a me in un secondo io stravolgo l’ordine
nessun custode indiscusso della verità
nella mia farsa da teatrante senza fine
Con le vostre inutili fobie
sedatemi e legate la mia moralità
lotta il mio pensiero indocile
che salta e resta in caduta libera
(Grazie a abramo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum ve artık anlamak istemiyorum
Kararları gereksiz yere boşa harcadım.
Şimdi acımasız bir hayal kırıklığı yaşıyorum
her söz senin ellerinde erir
Yalnız ve sadece şok edici insanlık dışı
şimdi dindarlıktan geriye kalan şey budur
dünya sonsuz adaletsizlik toplar ve hala kayıtsızlık sızma orada durmak
İşe yaramaz fobilerinle
beni sakinleştir ve ahlakımı bağla
benim ince düşünce Seyahat
bu atlar ve her zaman kalır
serbest düşüşte
Yavaş terör wrap distilatlar
kırılgan vicdanım rea itiraf ediyor
ama kendimi olasılıkların entrikalarına sokuyorum
yüz yüze tepki vermeye çalışıyorum
İşe yaramaz fobilerinle
beni sakinleştir ve ahlakımı bağla
benim indocile düşünce mücadele
bu atlar ve serbest düşüşte kalır
Ben seçiyorum! Her an etrafımdaki havayı hareket ettirir bir saniye içinde düzeni bükerim
gerçeğin tartışmasız koruyucusu yok
hiç bitmeyen tiyatro maskaralığımda
İşe yaramaz fobilerinle
beni sakinleştir ve ahlakımı bağla
benim indocile düşünce mücadele
bu atlar ve serbest düşüşte kalır
(Bu metin için İbrahim'e teşekkürler)