Fondo Flamenco — Intento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fondo Flamenco adlı sanatçının "Intento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo explicar qué pasó
Solo puedo decirte que no funciono
No fue tuya la culpa
Fue de los dos
Por ser tan caprichosos
Nos agarramos tan fuerte
Que nos cansamos tan rápidamente
Llegamos a un punto lejano y oscuro
Y allí nos perdimos
Y todavía, sigo buscando la salida de este laberinto
Que alguien me de un mapa, por que me he perdido
Y ya no sé cómo se camina, si no voy contigo
Intento volar, pero no llevo alas
Se me quedaron tantas cosas en tu cama
Que siento que hasta el tiempo se me escapa
Me cantan tus palabras en mis madrugadas
Y el viento trae desde tu casa
Esta melodía, que no acaba
Poco a poco, paso a paso
Nos fuimos alejando
Como el agua se hace hielo
Nos congelamos
No fuimos capaces de comportarnos
Como seres humanos
Fuimos salvajes y animales
Y hasta que nos matamos
Y todavía, sigo perdido en el desierto de tu cobardía
Te lo dije, que si no lo intentas, no sabrías
Y si algún día funcionaría
Intento volar, pero no llevo alas
Se me quedaron tantas cosas en tu cama
Que siento que hasta el tiempo se me escapa
Me cantan tus palabras en mis madrugadas
El viento trae desde tu casa
Tu melodía, que no acaba
Intento volar, pero no llevo alas
Se me quedaron tantas cosas en tu cama
Que siento que hasta el tiempo se me escapa
Y quiero volar, pero no llevo alas
Se me quedaron tantas cosas en tu cama
Que siento que hasta el tiempo se me escapa
Me cantan tus palabras en mis madrugadas
Y el viento trae desde tu casa
Esta melodía, que no acaba
Şarkı sözü çevirisi
Ne olduğunu açıklayamam.
Sadece işe yaramadığını söyleyebilirim.
Senin hatan değildi.
İkimizin fikriydi.
Bu kadar kaprisli olduğun için
Çok sıkı tutuyoruz
Bu kadar çabuk yorulduğumuzu
Uzak ve karanlık bir noktaya ulaştık.
Ve orada kaybolduk
Ve yine de, bu labirentten çıkış yolunu aramaya devam ediyorum
Birisi bana bir harita ver, çünkü kayboldum
Ve artık seninle gitmezsem nasıl yürüyeceğimi bilmiyorum.
Uçmaya çalışıyorum ama kanat taşımıyorum.
Yatağında çok fazla şey kaldı.
Zaman bile bana kaçar gerektiğini düşünüyorum
Senin sözlerin Şafağımda bana şarkı söylüyor
Ve rüzgar evinizden geliyor
Bu bitmeyen bir melodi
Azar azar, adım adım
Çıkıp gittik
Su buz haline geldikçe
Donuyoruz
Terbiyesizlik yapma edememiştik
İnsan olarak
Vahşi ve hayvandık.
Ve birbirimizi öldürene kadar
Ve yine de, hala korkaklığınızın çölünde kayboldum
Sana söyledim, eğer denemeseydin, bilmezdin.
Ve eğer işe yararsa
Uçmaya çalışıyorum ama kanat taşımıyorum.
Yatağında çok fazla şey kaldı.
Zaman bile bana kaçar gerektiğini düşünüyorum
Senin sözlerin Şafağımda bana şarkı söylüyor
Rüzgar evinizden geliyor
Asla bitmeyen melodin
Uçmaya çalışıyorum ama kanat taşımıyorum.
Yatağında çok fazla şey kaldı.
Zaman bile bana kaçar gerektiğini düşünüyorum
Ve uçmak istiyorum, ama kanat taşımam
Yatağında çok fazla şey kaldı.
Zaman bile bana kaçar gerektiğini düşünüyorum
Senin sözlerin Şafağımda bana şarkı söylüyor
Ve rüzgar evinizden geliyor
Bu bitmeyen bir melodi