Fondo Flamenco — La Última Luna de Abril şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fondo Flamenco adlı sanatçının "La Última Luna de Abril" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a buscarte a la playa y me lleno la boca de arena
Te sigo buscando en el agua y solo veo conchas agenas
No se si olvidaste la playa aunque yo espero en esta cueva
Para mi pasaban los años aunque tu seguias como nueva
Conservabas tus 30 y tu belleza nose si seria por la luna
Llena.
Aquellos 60, un romance de pelicula una obra de Sheakspare
Con un final triste
Te fuiste la ultima luna de abril y nunca volviste
Ni te despediste
Mi sirena, tu en el mar y yo en la tierra yo mortal y tu
Eterna
Tu con cola y yo con piernas
Mi sirena ya escuche tu canto de popeya cada noche de luna
Llena
En esta cueva pero no volviste junto a mi desde la ultima
Luna de abril
Y el año 70 despues de una decada de amor prohibido
Nose lo que ocurrio si es que cambiaste de opinion o esque
Tu padre se entero y te encerro para que no volvieras
Esclavizando mi corazon en esta cueva
Y en los años 60
Un romance de pelicula una obra de Sheakspare con un final
Triste
Te fuiste la ultima luna de abril y nunca volviste.
Ni te despediste
Mi sirena, tu en el mar y yo en la tierra yo mortal y tu
Eterna
Tu con cola y yo con piernas
Mi sirena ya escuche tu canto de popeya cada noche de luna
Llena
En esta cueva pero no volviste junto a mi
Si escuchas mi llanto en esta luna sabes que estare
Esperando del 70 hasta la tumba
Si escuchas mi llanto mi sirena en esta cueva
Sabes que no te he olvidado y que mi tumba sera esta
Mi sirena, tu en el mar y yo en la tierra yo mortal y tu
Eterna
Tu con cola y yo con piernas
Mi sirena ya escuche tu canto de popeya cada noche de luna
Llena
En esta cueva pero no volviste junto a mi desde la ultima
Luna de abril
De abril, de abril, de abril
De abril, de abril, de abril
Şarkı sözü çevirisi
Seni kumsaldan alacağım ve ağzımı kumla dolduracağım.
Suda seni aramaya devam ediyorum ve sadece Agena'nın kabuklarını görüyorum
Bu mağarada beklememe rağmen Sahili unuttun mu bilmiyorum.
Benim için yıllar geçti.
30'larını ve güzelliğini korudun.
Tam.
O 60'lar, bir film romantizm Sheakspare bir iş
Üzücü bir sonla
Nisan'ın son ayını terk ettin ve bir daha dönmedin.
Hoşça kal bile demedin.
Denizkızım, sen denizde ve ben topraklarda, ben ölümlü ve sen
Sonsuz
Sen kuyrukluyıldızlı ve ben bacaklı
Denizkızım zaten her mehtaplı gecede popeya şarkını duydu
Tam
Bu mağarada ama son günlerden beri bana geri dönmedin.
Nisan Ayı
Ve yasak aşk on yıl sonra 70 yıl
Fikrini ya da esque'yi değiştirirsen ne oldu bilmiyorum.
Baban bunu öğrendi ve geri dönmeyesin diye seni kilitledim.
Bu mağarada kalbimi köleleştirmek
Ve 60'larda
Bir film Romance bir oyun tarafından Sheakspare ile bir son
Üzgün
Nisan'ın son ayını terk ettin ve bir daha dönmedin.
Hoşça kal bile demedin.
Denizkızım, sen denizde ve ben topraklarda, ben ölümlü ve sen
Sonsuz
Sen kuyrukluyıldızlı ve ben bacaklı
Denizkızım zaten her mehtaplı gecede popeya şarkını duydu
Tam
Bu mağarada ama bana geri dönmedin.
Eğer bu aydaki ağlamamı duyarsan, ben olacağımı biliyorsun.
70'lerden mezara kadar bekliyorum
Eğer ağlamamı duyarsan bu mağaradaki sirenim
Seni unutmadığımı biliyorsun ve mezarım bu olacak
Denizkızım, sen denizde ve ben topraklarda, ben ölümlü ve sen
Sonsuz
Sen kuyrukluyıldızlı ve ben bacaklı
Denizkızım zaten her mehtaplı gecede popeya şarkını duydu
Tam
Bu mağarada ama son günlerden beri bana geri dönmedin.
Nisan Ayı
Nisan, Nisan, Nisan
Nisan, Nisan, Nisan