Fondo Flamenco — Me Crecen los Cuernos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fondo Flamenco adlı sanatçının "Me Crecen los Cuernos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me crecen los cuernos
Me tiro del pelo
Me tapo los ojos porque no quiero verlo
Callo y me hago el tonto
Cuando llegas a casa y te doy un beso
Y el olor de otro cuerpo impregnado en tu cuello
Yo no te digo nada porque no quiero saberlo
Mejor que sea por la espalda
A que me apuñales el pecho
No es que me duela menos
Pero al menos me quedo con aquellos momentos
En los que finges quererme
Y yo hasta aveces te creo, pero luego recuerdo…
Que están gastadas nuestras ganas
Por el tiempo, por el tiempo
Que están gastadas nuestras ganas
De querernos, de querernos
Tu me cuentas tus cuentos
Yo no me los creo
Tus palabras son cera
Que se derriten con el fuego
El fuego de tus mentiras
Que destrozan mi vida
Y encierran mi ego
No es que me duela menos
Pero al menos me quedo con aquellos momentos
En los que finges quererme
Y yo hasta aveces te creo, pero luego recuerdo…
Que están gastadas nuestras ganas
Por el tiempo, por el tiempo
Que están gastadas nuestras ganas
De querernos, de querernos
Que están gastadas nuestras ganas
Por el tiempo, por el tiempo
Que están gastadas nuestras ganas
De querernos, de querernos
Şarkı sözü çevirisi
Boynuzlarım büyüyor
Kendimi saçımdan çekiyorum.
Gözlerimi kapatıyorum çünkü görmek istemiyorum.
Kapa çeneni ve aptal gibi davranıyorum.
Eve geldiğinde ve seni öptüğümde
Ve boynuna batırılmış başka bir vücudun kokusu
Sana hiçbir şey söylemiyorum çünkü bilmek istemiyorum.
Arkada olsa iyi olur.
Beni göğsümden bıçaklamak için
Bu daha az acı verici değil
Ama en azından bu anları saklıyorum
Beni seviyormuş gibi davrandığın yer
Ve bazen sana inanıyorum, ama sonra hatırlıyorum…
Arzularımız harcanıyor
Zaman, zaman
Arzularımız harcanıyor
Bizi sevmek, bizi sevmek
Bana hikayelerini anlat.
Onlara inanmıyorum.
Sözlerin Balmumu
Ateşle eriyen
Yalanlarının ateşi
Bu benim hayatım yok
Ve egomu kilitliyorlar.
Bu daha az acı verici değil
Ama en azından bu anları saklıyorum
Beni seviyormuş gibi davrandığın yer
Ve bazen sana inanıyorum, ama sonra hatırlıyorum…
Arzularımız harcanıyor
Zaman, zaman
Arzularımız harcanıyor
Bizi sevmek, bizi sevmek
Arzularımız harcanıyor
Zaman, zaman
Arzularımız harcanıyor
Bizi sevmek, bizi sevmek