Fondo Flamenco — Mi Estrella Blanca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fondo Flamenco adlı sanatçının "Mi Estrella Blanca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una vez soñé lo que el futuro me deparaba había un patio andaluz
Mi niño toca la guitarra el otro se echaba un cante
Mi mujer y mi niña bailaban al compás de bulerias mientras le toco las palmas
Los sueños, sueños son y el destino decidirá lo que el futuro me espera
Si mis sueños se cumplirán y a Dios le estoy pidiendo que se haga realidad
Pues me paso el día durmiendo para encontrar la felicidad
Poder besarla cada mañana mirar para el lado
Y verla tumbada en mi cama, será mi noche
Será mi día mi estrella blanca (x1)
Y una casita en el barrio de Santa Cruz un ventanal y un pequeño patio andaluz
Enredaderas que suben por la escalera por una reja se ve el sol y entra la luz
Y cuando llega la noche a mi ventana todo jazmín y huele la flor de mi dama
En mi vieja mecedora que he dormido y al despertar del sueño todo se había ido
Ya encontré la que será mi futura esposa la madre de mis tres hijos Sevillana
Guapa y hermosa al bailar parece que vuela sus pies son de oro
Puro cásate conmigo flamenca que amor eterno yo a ti te juro
Poder besarla cada mañana mirar para el lado
Y verla tumbada en mi cama, será mi noche
Será mi día mi estrella blanca (x1)
Y una casita en el barrio de Santa Cruz un ventanal y un pequeño patio andaluz
Enredaderas que suben por la escalera por una reja se ve el sol y entra la luz
Y cuando llega la noche a mi ventana todo jazmín y huele la flor de mi dama
En mi vieja mecedora que he dormido y al despertar del sueño todo se había ido
(bis)
Poder besarla cada mañana mirar para el lado
Y verla tumbada en mi cama, será mi noche
Será mi día mi estrella blanca (x1)
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde geleceğin beni beklediğini hayal ettim. Endülüs avlusu vardı.
Oğlum gitar çalıyor, diğeri şarkı söylüyor.
Avuçlarına dokunurken karım ve küçük kızım bulerias ritmine dans etti
Hayaller, hayaller ve kader geleceğin beni ne beklediğine karar verecek
Eğer hayallerim gerçekleşirse ve Tanrı'dan bunu gerçekleştirmesini istiyorum.
Çünkü bütün gün mutluluğu bulmak için uyuyorum.
Her sabah onu öpmek mümkün yan bakmak
Ve onu yatağımda yatarken görmek benim gecem olacak
Bu benim günüm olacak benim beyaz yıldızım (x1)
Ve Santa Cruz mahallesinde küçük bir ev bir pencere ve küçük bir Endülüs avlusu
Sarmaşıklar merdivenlerden tırmanıyor çitin üzerinden güneşi görüyorsun ve ışık içeri giriyor
Ve gece pencereme geldiğinde tüm yasemin ve leydimin çiçeği kokuyor
Eski sallanan sandalyemde uyudum ve uykudan uyandığımda her şey gitmişti
Gelecekteki karımın üç çocuğumun annesi Sevillana'nın ne olacağını zaten buldum
Güzel ve güzel dans ederken uçuyor gibi görünüyor ayakları altın
Saf benimle evlen Flaman ne sonsuz aşk sana yemin ederim
Her sabah onu öpmek mümkün yan bakmak
Ve onu yatağımda yatarken görmek benim gecem olacak
Bu benim günüm olacak benim beyaz yıldızım (x1)
Ve Santa Cruz mahallesinde küçük bir ev bir pencere ve küçük bir Endülüs avlusu
Sarmaşıklar merdivenlerden tırmanıyor çitin üzerinden güneşi görüyorsun ve ışık içeri giriyor
Ve gece pencereme geldiğinde tüm yasemin ve leydimin çiçeği kokuyor
Eski sallanan sandalyemde uyudum ve uykudan uyandığımda her şey gitmişti
(bis)
Her sabah onu öpmek mümkün yan bakmak
Ve onu yatağımda yatarken görmek benim gecem olacak
Bu benim günüm olacak benim beyaz yıldızım (x1)