Fondo Flamenco — ¿Por Qué? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fondo Flamenco adlı sanatçının "¿Por Qué?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es tan bello, tan intenso, tan brutal y delicado es el momento
Dejamos que hablaran nuestras manos
Utilizamos el idioma del silencio
Y decidimos que la ropa sobraba
Que nada se interpondría entre los dos
Nuestras bocas decidieron arrancarla
Peleábamos por ver quién irradiaba más calor
El pasillo se hacía tan largo buscando la cama
En cada esquina encontrábamos un nuevo nido de amor
Tu lengua dibujaba las palabras, sobre mi pecho tu pelo
Bajo mi piel la pasión
Por qué, porque sin ti las noches se hacen largas
Porque a tu lado vuelan las agujas del reloj
Este juego de adultos, este bendito pecado
Nos hace perder la cabeza y la noción…
Por qué, porque sin ti las noches se hacen largas
Porque a tu lado vuelan las agujas del reloj
Este juego de adultos, este bendito pecado
Nos hace perder la cabeza y la noción…
Y al despertarme cierra la ventana
Y hazme creer que aún no ha salido el sol
Que aún es de noche y el tiempo se paró
En aquel momento de locura y de pasión…
El pasillo se hacía tan largo buscando la cama
En cada esquina encontrábamos un nuevo nido de amor
Tu lengua dibujaba las palabras, sobre mi pecho tu pelo
Bajo mi piel la pasión…
Por qué, porque sin ti las noches se hacen largas
Porque a tu lado vuelan las agujas del reloj
Este juego de adultos, este bendito pecado
Nos hace perder la cabeza y la noción…
Por qué, porque sin ti las noches se hacen largas
Porque a tu lado vuelan las agujas del reloj
Este juego de adultos, este bendito pecado
Nos hace perder la cabeza y la noción…
Se bien por qué pasamos tropezándonos los labios
No se dormir si no te tengo en mi colchón…
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel, çok yoğun, çok acımasız ve hassas bir an
Ellerimizin konuşmasına izin veriyoruz
Sessizliğin dilini kullanıyoruz.
Ve kıyafetlerin çok fazla olduğuna karar verdik
Bu ikisi arasında hiçbir şey duramaz
Ağızlarımız onu sökmeye karar verdi
En çok ısıyı kimin yaydığını görmek için savaştık.
Koridor yatak aramak için çok uzun sürdü
Her köşede yeni bir aşk yuvası bulduk
Dilin kelimeleri çizdi, kılların göğsümde
Cildimin altında tutku
Neden, çünkü sensiz geceler çok uzun olsun
Çünkü saatin elleri senin yanında uçuyor
Bu yetişkin oyunu, bu kutsanmış günah
Aklımızı ve fikirlerimizi kaybetmemize neden oluyor.…
Neden, çünkü sensiz geceler çok uzun olsun
Çünkü saatin elleri senin yanında uçuyor
Bu yetişkin oyunu, bu kutsanmış günah
Aklımızı ve fikirlerimizi kaybetmemize neden oluyor.…
Ve uyandığımda Pencereyi Kapat
Ve güneşin henüz doğmadığına inanmamı sağla
Hala gece ve zaman hala durdu
O delilik ve tutku anında…
Koridor yatak aramak için çok uzun sürdü
Her köşede yeni bir aşk yuvası bulduk
Dilin kelimeleri çizdi, kılların göğsümde
Cildimin altında tutku…
Neden, çünkü sensiz geceler çok uzun olsun
Çünkü saatin elleri senin yanında uçuyor
Bu yetişkin oyunu, bu kutsanmış günah
Aklımızı ve fikirlerimizi kaybetmemize neden oluyor.…
Neden, çünkü sensiz geceler çok uzun olsun
Çünkü saatin elleri senin yanında uçuyor
Bu yetişkin oyunu, bu kutsanmış günah
Aklımızı ve fikirlerimizi kaybetmemize neden oluyor.…
Neden dudaklarımıza rastladığımızı biliyorum.
Yatağımda sen yokken uyuyamıyorum.…