Fonky Family — Maintenant ou jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fonky Family adlı sanatçının "Maintenant ou jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faut reprsenter l Ou on va passer pour des putes
Eh bien, on y va
Ff connexion X-Men
Cest maintenant ou jamais
Et pour toujours
Faut y croire, frre
Garde la foi
A six ans je me retrouve seul
Avec ma mre qui rame
Cest pas des vies
Cauchemards veills
Drames, on survit
Pour elle jai suivi les cours
Du mieux que je pouvais
Pill les bourses dtudes
Tant que lducation me voulait
Ca te fait chier, mais
Ma vie, cest pas un film
De riches pleins de c*** et de putes
Plutt finir comme Pariche
Plein de pts de putes
Mais pour faire du rap
Pas pour rire
Je peux mourir demain, qui sait
Lchec, seul risque courir
Maintenant tu comprends pourquoi
On sen prend aux institutions
Instituteurs qui jouent les tuteurs
A toute heure dans le quartier, mon secteur
Ca parle fort de tunes, si Dieu le veut
De futures fortunes au monde ont fait le voeu
Sat qui tinquite
Nous qui tu sais quon en veut
On a pris nos rsolutions
Le monde va mal, o on va
Ma route vers la rvolution
Vivement que a aille
Cest maintenant ou jamais
Je ferme pas mon cul
Achte-moi une muselire
Si tu veux viter que a parte en couille dun coup
Faut que ce produit foute le feu sur le march
On en chie et le chtane plane
Tel une pe de Damocls
On dcompresse
Ou Marie-Jeanne ou Marie?
Je dnonce pour les miens de la rue
Mme sils sont mal vus
Snob, on se moque de tout
On se moque de vous
Mme angoiss par lavenir et les sous
On aime nos vies de fous
Les vieux nous disent:
«Perdez-pas le sourire»
Lespoir est l tant que les Dieux peuvent sourire
Donc on en reste l Faut sen sortir, a urge
On va pas rester l attendre le dluge
Chacun fait se vie
Quand tout est fini
Dieu seul juge
Patron de la rime organise
Le feu couve dans ma tte dange
Jai larme dans ma main droite
Et la gauche que me dmange
Mon clan, une quipe sans les sous
Des rods toutes sortes de missions
Section nique-tout en formation
Discrts et prts tout pour simposer
Planter le clou, quitte arroser
Nettoyer par le vide
Et donner la nause aux ennemis
Quand ils verront nos oeuvres
Faire pleurer leurs mres
Des tmoins se taisent
Ou se terrent? Nous protgent
Et des petits qui veulent nous jouer des tours
Ce mec nous a pris pour des portes-valises
Faut que je le dlivre pour toujours
Je lexcute la mort dans lme
En voyant ces yeux pleins de larmes
Je dtourne la tte et laisse parler larme
Implorant lternel misricordieux pour sa clmence
Rveille nos consciences
Faut pas que la vie nous plonge dans la dmence
Jouvre un oeil immense sur le monde
Engrn par la corruption
L’injustice rgne, en bas on se bat
Pourquoi ces divisions
On est tous des homo-sapiens
Dans lavenir, mince
Quand je pense aux absents
Mon coeur se pince
Cest aussi pour eux quon est l Et quon lache pas prise
Faut montrer qui on est
A ces enculs de snobs qui mous mprisent
Nous, nos vies et nos propos
On les dfend haut et fort
Tu vois le topo
Chope au vole tout ce qui trane
Entrans tt et couchs tard
Faire dodo, a rapporte rien
Je veux faire du fric
Rien quen respirant
Et manger mieux que bien
Des lyrics dor
Peau de couleur dor bronze
Don’t le language plait peu
Mon peuple se nique et sestompe
Stop, futur ex-pauvre
Comme big-papa
Je pompe, biceps, gros-bras
Pour que mes ennemis sachent
Quen cas dapproche mon oral est moi
Cest maintenant ou jamais
Et jai le got du risque comme lagence
Respect mes gars rares comme la chance
Ca change, un gang daliens dans la machine
Imagine ff et X-Men pour la magie
Je fauche les clowns comme la mort en personne
Faut que je rcupre le trne
Pour les miens et mon dme
En direct?
Filtre, serre les bras, commotion
Des francs-frais pour des promotions
Des liesses pour gros chauve comme loncle Fuster
Des gens vrais, comme potions
Des bires Fuster, fraiches, des lyrics
Librs sous caution
Envoys de lespace vers le globe
Emotions garanties, apocalypse now
War,? Chaos, sous des bombes neutrons
Et? Trop anantis
Putain, regarde, ce monde sombre dans la dcadence
Pendant ce temps, les ntres dancent
Mais dancent sur leur potence
Tention basse, cassent, massent les cerveaux
Des peuples aveugles, neutres
Elis dans le meurtre, don’t je heurte les moeurs
Crent notre prpore morc comme dautres avant
Mais cest pour de bon cette foi, dici Mars
Les sectes deviennent religions
Le liquide du sexe coule profusion
Et cre des rcoltes de graines
Pouries, qui germent de Paris Marseille
Mtamorphosent les pelouses de foot en mauvaise herbes
On fleurte avec lau-del
Commettre au dlit
Les armes sous les lits
Il nous reste peu de dlai
Si je meurs, les trois fils
Ftent ma mort
Je renais entre cendre et peur
Comme le phnix
Re-mixent atomes et molcules
Pour que nos mmes nous drainent
Avec des calibres sous les polos pull
Dans les rues et les mtros
Pour nous mettre au trot pour des crimes
Crs par dautres cratures
Jamais on est trop
Jaites la hol-hol
Comme au vlodrome
Au milieu de gros-bras
Les deux hommes Mars
Runissent les deux zones
Jenfante la haine dans la douleur
Comme pour une csarienne
Yen a que pour aryens et aryiennes
Pour un black csarien
Mais je reste haut et arien
Esclave, jamais patron
Guerriers, saints-glaives
Nous pouvoir? Non, pas trop
Ils souhaitent que le sang
Dans notre corps senlve
Ils pendent nos prtres
Veulent nous faire parler sans lvres
Nous infiltrent avec des tratres
Qui fument nos philtres
Facile reconnatre
Tu sais comment sont les ngres entre eux
Et si tu sais vraiment, entre dans le dme
Yen a marre sur Terre
Tu apprendras te battre en Enfer
Pas le temps de laisser passer le temps dans la rue
Faut rien jeter au hasard
Trop de hila, vise, visas
Faut montrer de quoi tes capable
Rester honnte avec ses semblables
On vis hants pas le diable des potes
Partent en excursion
On a envie de se faire des millions
Sans se poser de questions
Coups laveuglette
A cet instant prcis, faut pas faire la trompette
Tourner le dos ses amis comme une tapette
Cest maintenant ou jamais
Ca jette sans regarder
Bien sr, a a merd
Une balance avertie, les conds
Lenvie de vivre dans le luxe
Cest fou, les jeunes vivent de rien
Obligatoirement faut des sous de nos jours
Que des vautours qui courent aprs la fortune
Tous les chemins sont bons pour russir
Chacun est matre de son avenir
Cest maintenant ou jamais
Ff, X-Men
Garde la foi, frrot
Tout reprsenter
Les premiers seront les derniers
A toi, Sat, Menzo, Luciano…
Ff, X-Men, nique tout, star du X Jamais, la vie la mort
Garde la foi frrot
Defends ton me et ton corps
Cest maintenant ou jamais
Şarkı sözü çevirisi
Tekrarlamalıyız yoksa fahişe olacağız.
Pekala, Hadi gidelim.
Ff X-Men bağlantısı
Ya şimdi ya da asla
Ve sonsuza kadar
İnan kardeşim.
İnancını koru
Altı yaşında kendimi yalnız buluyorum
Kürek annem ile
Bu Hayat değil
Gece kabusları
Dramalar, hayatta kalıyoruz
Onun için ders aldım
Elimden geleni yaptım
Hap bursları dtudes
Eğitim beni istediği sürece
Bu seni kızdırıyor, ama
Hayatım bir film değil
C * * * ve fahişelerle dolu zengin insanlar
Aksine bir Pariche olarak sona
Tam arasında orospular pts
Ama rap için
Gülmek için değil
Yarın ölebilirim, kim bilir
Lchec, sadece risk çalışması
Şimdi nedenini anlıyorsun
Kurum
Öğretmen oynayan öğretmenler
Mahallede herhangi bir zamanda, benim sektörüm
Bu melodileri yüksek sesle konuşuyor, inşallah
Dünyanın geleceği için bir dilek var
Oturdu kim tinquite
Biz kim olduğunu biliyorsun, kim istiyor
Çözümlerimizi aldık
Dünya kötü gidiyor, Ey gidiyoruz
Devrime giden yolum
Ben çok heyecanlıyım.
Ya şimdi ya da asla
Kıçımı kapatmıyorum.
Bana bir namlu al
Eğer bunu bir atışın taşaklarına batırmak istiyorsan
Bu ürün piyasada ateş yakmak gerekir
Biz bok ve chtane geziniyor
Damocls bir pe gibi
Bir dcompress
Ya da Marie-Jeanne ya da Marie?
Sokaktan benim için dnonce
Bayan sils kaşlarını çattı
Züppe, her şeyle dalga geçiyoruz.
Seninle dalga geçiyoruz
Lavenir ve sous tarafından Bayan angoiss
Çılgın hayatlarımızı seviyoruz
Yaşlı insanlar bize söyler:
"Gülümsemeni kaybetme»
Tanrılar gülümsediği sürece umut var
Bu yüzden buradan gitmeliyiz.
Orada oturup dluge'u beklemeyeceğiz.
Herkes yaşıyor
Her şey bittiğinde
Yalnız Tanrı hakimler
Kafiye desen düzenler
TTE dange benim yangın smolders
Sağ elimi yırtıyorum.
Ve beni dmange sol
Klanım, parasız bir takım
Çubuklar misyonlar her türlü
Nique bölüm-tüm eğitim
Sağduyulu ve simposer için her şeyi prts
Çiviyi dikmek, yaprakları sulamak
Vakum temizleme
Ve düşmanlara nause ver
Eserlerimizi gördüklerinde
Annelerini ağlat
Tless sessiz
Ya da terrent? Biz protgent
Ve bize oyun oynamak isteyen küçük olanlar
Bu adam bizi bavul kapısına götürdü.
Sonsuza kadar yaşamak zorundayım.
Lme ben lexcute ölüm
Gözyaşlarıyla dolu o gözleri görmek
Başımı çeviriyorum ve gözyaşının konuşmasına izin veriyorum
Onun merhameti için yaramaz Lord yalvarıyor
Vicdanımıza dikkat et
Hayatın bizi dmence içine sokmasına izin vermemeliyiz
Dünyaya büyük bir göz açar
Yolsuzlukla Engrn
Adaletsizlik rgne, alt katta savaşıyoruz
Neden bu bölünmeler
Hepimiz Homo sapiens'iz
Lavenir'de, ince
Devamsızları düşündüğümde
Kalbim kelepçeler
Onlar için de L ve Lache değil
Kim olduğumuzu göstermeliyiz.
Bu züppe orospu çocukları için
Biz, hayatlarımız ve sözlerimiz
Onları yüksek sesle ve net bir şekilde savunuyoruz
Topo'yu görüyorsun.
Sinek yakalamak tüm bu trane
Gelen tt ve geç kanepeler
Dodo, bir şey getirmiyor
Para kazanmak istiyorum
Nefes alabilen başka bir şey yok
Ve iyiden daha iyi yiyin
Şarkı sözlerinden dor
Bronz altın renk cilt
Dil lütfen küçük değil mi
Benim people Sikme ve emmek
Dur, gelecekteki eski fakir
Büyük Baba gibi
Ben pompa, pazı, büyük kollar
Düşmanlarım bunu biliyor.
Quen cas dapproche benim oral benim
Ya şimdi ya da asla
Ve lagence olarak risk aldım
Şans gibi nadir adamlarıma saygı göster
Değişir, makinede bir Dalian çetesi
Büyü için FF ve X-Men düşünün
Palyaçoları ölüm gibi biçiyorum.
Trne'yi korumalıyım.
Benim ve benim dme için
Canlı?
Filtre, kelepçe kolları, sarsıntı
Promosyonlar için ücretsiz
Loncle Fuster gibi büyük kel için Liesses
Gerçek insanlar, iksir gibi
Fuster bires, fresh, şarkı sözleri
Kefaletle pound
Uzaydan dünyaya elçiler
Garantili duygular, apocalypse şimdi
Savaş,? Kaos, nötron bombaları altında
Ve? Çok anantis
Lanet olsun, bak, dcadence'deki bu karanlık dünya
Bu arada, ntres dansı
Ama darağacında dans et
Düşük gerginlik, mola, beyinlere masaj
Kör, tarafsız halklar
Elis cinayette, ahlaksız değilim.
Prpore morc'umuza daha önce diğerleri gibi inanın
Ama bu inanç iyi için, Mart dedi
Mezhepler din haline gelir
Sıvı seks bolluğu akar
Ve tohum ekinlerinin cre
Paris Marsilya'dan filizlenen Pouries
Ot Mtamorphosent futbol çimenler
Lau-del ile Çiçek açıyoruz
Dlit için taahhüt
Yatakların altındaki silahlar
Dlai'den çok az kaldı.
Eğer ölürsem, üç oğul
Ftent benim ölümüm
Küller ve korku arasında yeniden doğdum
Phnix gibi
Atomları ve pekmezi yeniden karıştırın
Böylece kadınlarımız bizi tüketiyor
Çekme polo gömlekleri altında göstergeler ile
Sokaklarda ve mtros
Suçlar için bizi tırıslamak için
Diğer kraterler tarafından Crs
Asla çok fazla değiliz
Salondaki kafesler-salon
Vlodrome gibi
Büyük kolların ortasında
İki adam yürüyor
Hem bölgeleri çalıştırmak
Jenfante acı içinde nefret
Bir csarian gibi
Sadece Aryanlar ve Aryanlar için Yen
Siyah bir csarian için
Ama ben yüksek ve Aryan kalır
Köle, asla patron
Savaşçılar, Azizler-glaives
Miyiz? Hayır, çok fazla değil.
Kan istiyorlar
Bizim senlve vücut
Kitaplarımızı asıyorlar.
Lvres olmadan bizi konuşmak ister misin
Tratres ile bize sızmak
Kim bizim philtres duman
Tanımak kolay
Ngre'lerin nasıl olduğunu biliyorsun.
Ve eğer gerçekten biliyorsanız, dme'ye girin
Yen Dünya'dan bıktı
Cehennemde savaşmayı öğreneceksin.
Sokakta vakit geçirmek için zaman yok
Rastgele bir şey atmayın
Çok fazla hila, mengene, vize
Neler yapabileceğini göstermelisin.
Diğer insanlara karşı dürüst olun
Dostların şeytanını görmüyoruz.
Bir geziye çıkın
Milyonlar kazanmak istiyoruz
Soru sorulmadı
Çekim laveuglette
Bir cet anında prcıs, faut pas faire la trompette
Tourner le dos ses amis comme une tapette
Cest maintenant ou jamais
Ca jette sans regarder
Bien sr, A A merd
Une balance avertie, les conds
Lenvie de vivre dans le luxe
Cest fou, les jeunes vivent de rien
Obligatoirement faut des sous de nos jours
Que des vautours qui courent aprs la fortune
Tous les chemins sont bons pour russir
Chacun est matre de son avenir
Cest maintenant ou jamais
Ff, X-Men
Garde la foi, frrot.
Tout reprsenter
Les prömiyerleri seront les derniers
A toi, Sat, Menzo, Luciano…
Ff, X-Men, nique tout, yıldız du x Jamais, la vie la mort
Garde la foi frrot
Ton me et ton Kolordu savunur
Cest maintenant ou jamais