Fonky Family — Si je les avais écoutés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fonky Family adlı sanatçının "Si je les avais écoutés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Issue de l'école de la vie
Et des enfoirés aussi
Où j’serai si j’les avais écouté à cette heure-ci
Peut-être au Baumette et si les flics m’avait passés les gourmettes
213 chemin de Morgiou on connaît l’adresse
Honnête j’l’ai pas toujours été j’l’avoue
Avoir arrêté les études après tout ça j’m’en fou
C’est fait j’suis c’que suis et compte bien l’rester
J’les attend d’pieds ferme ceux qui compte nous testé
A mes débuts combien on cru me dégoûté
M’on même dit d’arrêter
Sur ce j’ai bossé dur comme si de rien était
Voilà le résultat une vengeance des plus glacé
C’est mon esprit de revanche qu’il auront renforcé
Merci à ceux qui n’on jamais cru en nous
Voyer de vous même, 4 ans après malgré les vies
On forme qu’un et ça n’a pas d’prix
C’est nous contre le reste du monde d’Otan et son emprise
Merci aussi à nos mères et tous ceux qui était là dans ces sales moment
Sans vous FF ne serait pas ce que c’est en ce moment
Vos encouragement on tous été reçu
A présent 1000 ventes ont n’a pas perdu le vrai de vue de gave
Si je les avais écoutés, si j'étais, si j’avais été, j’m’en fou
Mentalité d’exciter plus le temps d’douter du tout
Rien eu à faire que luter bien équiper d’un flaire de loup
On paraissait dégoûté, qu’on ai d’quoi être fier de nous
Si j’les avais écouté, si j'était, si j’avais été
J’m’en fou mentalité d’exciter
Rien eu à faire que luter bien équiper d’un flaire de loup
On paraissait dégoûté, qu’on ai d’quoi être fier de nous
Si j’les écoutais non, j’ai fais sans savoir
Possédant une puissance qu’un rythme ne peut avoir que personne peu avoir
Que personne peut voir un truc qui nique ici sein qu’on a ça en nous
Envie de vaincre on peut dire qu’on a ça en nous
C’est notre dernière espoir donc faut pas décevoir
Si j’les avais écouté, j’aurais pas fait mon devoir
Et depuis le quartier m’encombre malgré nos différent
Les gadges tiens l’coup et y a rien de différent dans mon crew
Si j'étais, si j’avais été, rien à foutre
Toujours été bien dans ce que je vie et toujours bien dans ce dure métier
Plus l’temps douté du tout sans se voiler la face
On veux du gâteau, met-toi à nos places au cas où
Dans c’monde, que ce soit sans limite
Que la joie illumine ton visage car dans ce monde on s'élimine
Je médite et me dit que dans ce monde y a trop de belle chose pour le moment
Et j’pose ma voie et accomplie un rêve de gosse
Si j’avais écouté certain surtout se serai éteint
Et plus pro j’ai cru en mon destin foncé d’aussitôt
Claqué les portes du bahut
Avant que ces profs m’ai eut
Me suis rué vers un art de rue
Que les grandes gueules disaient perdues d’avance
Beaucoup ont eu confiance à ce qu’on faisait
Pour vous j’peux l’dire, on les a baisé
Avec un album osé, causé quelques soucis à ma mère
J’remercie ma sœur d’avoir camouflé l’affaire
Que je puisse faire quelque concerts
Ce texte concerne mes proches et les cloches je suis le fruit de vos
Reproches
J’ai pas finit dans la débauche
Je me débrouille et serais là pour casser les couilles en 2000−1 avec ma
Famille
Si j'été, si j’avais été j’m’en fou mentalité d’excité
Si j’les avais écouté, si j'étais si j’avais été j’men fou
Plus l’temps d’douté du tout
99 rien d’espèce FF revient à l’essentiel
Inch’Allah avec l’aide du ciel
Si tu aurait était celle
Et ceux qui aurai fais de nous la FF, la FF
Ne serait-ce que par rapport à eux faut pas qu’on s'égard
Ce qu’on rappe, ça sort du cœur
Un peu comme les paroles d’nos mère à notre égard
Tu vois c’qu’on fait c’est d’l’art
D’l’art de la rue mec
Et c’est comme ça et ça le restera
Juste histoire qu’on soit fier de nous on fait notre devoir pour nos gars
Pour tous ceux qui nous soutienne, c’est la FF
Section nique tout Marseille
Section nique tout Marseille
Nique tout
Şarkı sözü çevirisi
Hayat okulundan
Ve piçler de
Bu saatte onları dinleseydim nerede olurdum
Belki de Baumette'de ve polisler bana gurme geçseydi
213 chemin de Morgiou adresi biliyoruz
Dürüst ben hiçbir zaman kabul ediyorum
Bütün bunlardan sonra çalışmayı bıraktığım umurumda değil
Ben planı ne bitti kalıyorum
Onları bekliyorum sağlam ayaklar bizi sayanlar test edildi
Başlangıçta ne kadar tiksinti hissettim
Durmam bile söylendi.
Bu konuda hiçbir şey yokmuş gibi çok çalıştım
Bu, en buzlu intikamın sonucudur
İntikam ruhumu güçlendirecekler.
Bize hiç inanmayanlara teşekkür ederim
Kendini görmek, 4 yıl sonra hayatlarına rağmen
Sadece bir tane oluşturuyoruz ve paha biçilemez
NATO dünyasının geri kalanına ve onun pençesine karşı biziz
Annelerimize ve o kirli zamanda orada olan herkese de teşekkürler
Sensiz FF şu anda olduğu gibi olmazdı
Tüm desteğiniz alındı.
Şimdi 1000 Satış Gerçek görüşünü kaybetmedi.
Eğer onları dinleseydim, eğer dinleseydim, eğer dinleseydim, umurumda değil
Hiç şüphe etmek için daha fazla zaman heyecanlandırmak için zihniyet
Luther'in kurt kokusu ile iyi bir şekilde donatılması için hiçbir şey yapılmadı
Tiksindik, gurur duyacağımız bir şey vardı.
Eğer onları dinleseydim, eğer dinleseydim, eğer dinleseydim
Heyecanlandırmak için zihniyet umurumda değil
Luther'in kurt kokusu ile iyi bir şekilde donatılması için hiçbir şey yapılmadı
Tiksindik, gurur duyacağımız bir şey vardı.
Eğer onları Dinleseydim, hayır, bilmeden yaptım
Bir ritmin sahip olamayacağı bir güce sahip olmak kimsenin sahip olamayacağı bir güce sahip olmak
Eğer içimizde varsa, kimse burada yatan bir şeyi göremez.
Fethetmek istiyorsak, içimizde olduğunu söyleyebiliriz
Bu bizim son umudumuz, bu yüzden hayal kırıklığına uğratmamalıyız
Onları dinleseydim, görevimi yapmazdım.
Ve mahalle farklı olmasına rağmen beni karıştırdığı için
Gadges tutun ve mürettebatımda farklı bir şey yok
Eğer olsaydım, eğer olsaydım, hiçbir şey beceremezdim
Yaşadığım şeyde her zaman iyiydim ve bu zor işte her zaman iyiydim
Yüzünü örtmeden daha fazla zaman şüphe etti
Pasta istiyoruz, her ihtimale karşı yerimizi alın.
Bu dünyada, sınırsız olsun
Sevinç yüzünü aydınlatsın çünkü bu dünyada kendimizi yok ediyoruz
Meditasyon yapıyorum ve kendime bu dünyada şu anda çok güzel bir şey olduğunu söylüyorum
Ve yolumu döşedim ve bir çocuğun hayalini gerçekleştirdim
Eğer biraz dinleseydim, özellikle kapanırdı.
Ve daha da fazlası, karanlık kaderime hemen inandım
Bahut kapılarını çarptı
Bu öğretmenler bana sahip olmadan önce
Bir sokak sanatına koştum
Büyük ağızlar önceden kayıp olduğunu söyledi
Birçok kişi ne yaptığımıza güvendi
Senin için söyleyebilirim, biz onları becerdin
Cesur bir albümle, anneme biraz sorun çıkardı
Davayı örtbas ettiği için kız kardeşime teşekkür ediyorum.
Bazı konserler yapabilirim
Bu metin sevdiklerimi ve çanları ilgilendirir. ben senin meyvesiyim.
Suçlama
Kendimi sefahat içinde bulmadım.
Ben yönetmek ve benim ile 2000-1 yılında topları kırmak için orada olurdu
Aile
Eğer olsaydım, eğer olsaydım, heyecanlı zihniyet umurumda değil
Eğer onları dinleseydim, eğer dinleseydim, eğer dinleseydim, eğer dinleseydim, eğer dinleseydim, eğer dinleseydim, eğer dinleseydim,
Artık hiç şüphe yok
99 FF türünün hiçbir şeyi temellere geri dönmez
Cennetin yardımıyla ınch'allah
Eğer sen olsaydın
Ve bizi FF, FF yapanlar
Sadece onlarla ilgili olarak dikkate almamalıyız
Rap yaptığımız şey, kalpten çıkıyor
Annelerimizin hakkımızdaki sözleri gibi.
Ne yaptığımızı görüyorsun. bu sanat.
Sokak sanatı dostum
Ve işte böyle ve kalacak
Sadece hikaye kendimizle gurur duyuyoruz adamlarımız için görevimizi yapıyoruz
Bizi destekleyen herkes için, bu FF
Bölüm nique tüm Marsilya
Bölüm nique tüm Marsilya
Nique tüm