Foo Fighters — Better Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foo Fighters adlı sanatçının "Better Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breaking the static, a life automatic.
Everyone mad about you.
Look like a dirty old bruise
Face like a faded tattoo.
Life imitated, it’s so inflated.
Tired of waiting on you.
What did you want me to do
Sit here and dream about…
Oh no, oh no, oh no!
You know you’re better off, you bastard, bastard, bastard.
Oh yeah, yeah, yeah, yeah.
You know I’m better off, you bastard, bastard, bastard.
Oh yeah, yeah, yeah.
Now that you’re sane and the picture you painted.
Don’t really look much like you.
Little more long in the tooth, what do you know about truth?
Is it there and it’s just interfering, life isn’t fair but I knew.
What if I’m haunted by you, every time that I…
Oh no, oh no, oh no!
You know you’re better off, you bastard, bastard, bastard.
Oh yeah, yeah, yeah, yeah.
You know we’re better off, you bastard, bastard, bastard.
Oh yeah, yeah, yeah.
You are my favorite disaster.
Finally time to clear the air.
Just don’t forget to breathe.
Please don’t forget to breathe.
Everyone’s better off this way.
So take it away.
Take it away.
Take it away.
You know you’re better off, you bastard, bastard, bastard.
Oh yeah, yeah, yeah, yeah.
You know we’re better off, you bastard, bastard, bastard.
Oh yeah, yeah, yeah.
Just don’t forget to breathe.
Please don’t forget to breathe.
Everyone’s better off this way.
So take it away.
Take it away.
Take it away.
Go!!!
Şarkı sözü çevirisi
Paraziti kırmak, otomatik bir hayat.
Herkes sana deli oluyor.
Kirli eski bir çürük gibi görünüyorsun
Soluk bir dövme gibi yüz.
Hayat taklit edildi, çok şişirildi.
Seni beklemekten bıktım.
Ne yapmamı istedin?
Burada otur ve hayal et…
Oh hayır, oh hayır, oh hayır!
Daha iyi durumda olduğunu biliyorsun, seni piç, piç, piç.
Oh evet, evet, evet, evet.
Daha iyi durumda olduğumu biliyorsun, seni piç, piç, piç.
Oh evet, evet, evet.
Şimdi aklı başında olduğuna ve çizdiğin resme göre.
Sana pek benzemiyor.
Dişte biraz daha uzun, gerçek hakkında ne biliyorsun?
Orada mı ve sadece müdahale ediyor, hayat adil değil ama biliyordum.
Ya senin tarafından perili olursam, her zaman ben…
Oh hayır, oh hayır, oh hayır!
Daha iyi durumda olduğunu biliyorsun, seni piç, piç, piç.
Oh evet, evet, evet, evet.
Daha iyi olduğumuzu biliyorsun, seni piç, piç, piç.
Oh evet, evet, evet.
Favori felaket benim.
Sonunda havayı temizlemenin zamanı geldi.
Sadece nefes almayı unutmayın.
Lütfen nefes almayı unutma.
Herkes böylesi daha iyi.
Bakalım.
Götürmek.
Götürmek.
Daha iyi durumda olduğunu biliyorsun, seni piç, piç, piç.
Oh evet, evet, evet, evet.
Daha iyi olduğumuzu biliyorsun, seni piç, piç, piç.
Oh evet, evet, evet.
Sadece nefes almayı unutmayın.
Lütfen nefes almayı unutma.
Herkes böylesi daha iyi.
Bakalım.
Götürmek.
Götürmek.
Git!!!