Foo Fighters — Halo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foo Fighters adlı sanatçının "Halo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good and bad
I swear I’ve had them both, they’re overrated
But is it fun
When you get hold of one
Some gone bad
And some gone back
Good ones all get taken
I’m calling your bluff
You ain’t strong enough
Wait and pray you’ll pick on me the day I raise my hand
Guess that I’ve been nice but I’ll be damned
Halo
God only knows
Right behind me everywhere I go Halo
God only knows
Right behind me everywhere I go Say your prayers when you get scared
Pray you’re gonna make it And then when you’re done
You keep fucking up One day soon I’ll disappear
And if you’ll come I’ll take you somewhere to go To keep from growing old
Wait and pray you’ll pick on me the day I raise my hand
Guess that I’ve been nice but I’ll be damned
Halo
God only knows
Right behind me everywhere I go Halo
God only knows
Right behind me everywhere I go Oh, oh, oh Disappear, the light is fading
Disappear, outside their rage
Disappear, I’m tired of waiting
Disappear before we get away…
Halo
God only knows
Right behind me everywhere I go Halo
God only knows
Right behind me everywhere I go Oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
İyi ve kötü
Yemin ederim ikisini de aldım, abartıldılar.
Ama eğlenceli mi
Birini ele geçirdiğinde
Bazıları kötü gitti
Ve bazıları geri döndü
İyi olanların hepsi alınır
Blöfünü çağırıyorum.
Sen yeterince güçlü değilsin
Bekle ve dua et elimi kaldırdığım gün benimle dalga geçeceksin.
Sanırım iyi davrandım ama lanetleneceğim.
Ayla
Sadece tanrı bilir
Gittiğim her yerde arkamda Halo
Sadece tanrı bilir
Hemen arkamda, her yere gidiyorum, korktuğunda dualarını söyle.
Dua et başaracaksın ve sonra işin bittiğinde
Bir gün sıçmaya devam edersen yakında ortadan kaybolacağım.
Ve eğer gelirsen, seni yaşlanmamak için bir yere götürürüm.
Bekle ve dua et elimi kaldırdığım gün benimle dalga geçeceksin.
Sanırım iyi davrandım ama lanetleneceğim.
Ayla
Sadece tanrı bilir
Gittiğim her yerde arkamda Halo
Sadece tanrı bilir
Gittiğim her yerde arkamda oh, oh, oh yok ol, ışık soluyor
Yok ol, öfkelerinin dışında
Yok ol, beklemekten yoruldum.
Biz kaçmadan ortadan kaybolun.…
Ayla
Sadece tanrı bilir
Gittiğim her yerde arkamda Halo
Sadece tanrı bilir
Tam arkamda nereye gidersem gideyim Oh, oh, oh