Foo Fighters — Learn to Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foo Fighters adlı sanatçının "Learn to Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Run and tell all of the angels
This could take all night
Think I need a devil to help me get things right
Hook me up a new revolution
Cause this one is a lie
We sat around laughing and watched the last one die
I’m looking to the sky to save me Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of lying
Make my way back home when I learn to fly
I think I’m done nursing the patience
I can wait one night
I’d give it all away if you give me one last try
We’ll live happily ever trapped if you just save my life
Run and tell the angels that everything is alright
I’m looking to the sky to save me Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to fly
Make my way back home when I learn to Fly along with me, I can’t quite make it alone
Try and make this life my own
Fly along with me, I can’t quite make it alone
Try and make this life my own
I’m looking to the sky to save me Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to
I’m looking to the sky to save me Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to fly
Make my way back home when I learn to fly
Make my way back home when I learn to, learn to, learn to…
Şarkı sözü çevirisi
Koş ve tüm meleklere söyle
Bu bütün gece sürebilir
Sanırım işleri düzeltmeme yardım edecek bir şeytana ihtiyacım var.
Bana yeni bir devrim hazırla
Çünkü bu bir yalan
Oturup güldük ve sonuncunun ölmesini izledik.
Beni kurtarmak için gökyüzüne bakıyorum bir yaşam işareti arıyorum
Bir şeyler arıyor parlak yakmak yardımcı olmak için
Bir komplikasyon arıyorum
Çünkü yalan söylemekten yoruldum.
Uçmayı öğrendiğimde eve dönüyorum.
Sanırım sabrımı beslemekten bıktım.
Bir gece bekleyebilirim.
Bana son bir şans verirsen hepsini verirdim.
Eğer hayatımı kurtarırsan sonsuza dek mutlu yaşayacağız.
Koş ve meleklere her şeyin yolunda olduğunu söyle
Beni kurtarmak için gökyüzüne bakıyorum bir yaşam işareti arıyorum
Bir şeyler arıyor parlak yakmak yardımcı olmak için
Bir komplikasyon arıyorum
Çünkü denemekten yoruldum.
Uçmayı öğrendiğimde eve dönüyorum.
Benimle birlikte uçmayı öğrendiğimde eve dönüyorum, yalnız yapamam
Bu hayatı kendi başıma yapmaya çalış
Benimle birlikte uç, yalnız yapamam
Bu hayatı kendi başıma yapmaya çalış
Beni kurtarmak için gökyüzüne bakıyorum bir yaşam işareti arıyorum
Bir şeyler arıyor parlak yakmak yardımcı olmak için
Bir komplikasyon arıyorum
Çünkü denemekten yoruldum.
Bunu öğrendiğimde eve dönüyorum.
Beni kurtarmak için gökyüzüne bakıyorum bir yaşam işareti arıyorum
Bir şeyler arıyor parlak yakmak yardımcı olmak için
Bir komplikasyon arıyorum
Çünkü denemekten yoruldum.
Uçmayı öğrendiğimde eve dönüyorum.
Uçmayı öğrendiğimde eve dönüyorum.
Öğrendiğimde eve dönüyorum, öğreniyorum, öğreniyorum…