Foo Fighters — My Poor Brain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foo Fighters adlı sanatçının "My Poor Brain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Real life is so hard
We hide in the stars
That’s where our heads are
My head and your heart
This is a black out
Don’t let it go to waste
This is a black out
I want to detonate
When you are so far
I’m falling apart
Lose all my sonar
You jam my radar
This is a black out
Don’t let it go to waste
This is a black out
I want to detonate
Sometimes I feel I’m getting stuck
Between the handshake and the fuck
You’ve got me on guard
I’ve got my head start
My head and your heart
The same in the stars
This is a black out
Don’t let it go to waste
This is a black out
I want to detonate
Sometimes I wish that I could change
I can’t save you from my poor brain
Brain
Brain
Brain
O.K.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek hayat çok zor
Yıldızlarda saklanıyoruz
Kafalarımız orada.
Başım ve kalbin
Bu bir karartma
Boşa gitmesine izin verme
Bu bir karartma
Patlatmak istiyorum
Ne zaman sen are so far
Paramparça oldum
Tüm sonarımı kaybet
Radarımı bozuyorsun.
Bu bir karartma
Boşa gitmesine izin verme
Bu bir karartma
Patlatmak istiyorum
Bazen sıkıştığımı hissediyorum.
El sıkışma ve lanet arasında
Nöbette ben varım
Kafamı kalktım
Başım ve kalbin
Yıldızlarda aynı
Bu bir karartma
Boşa gitmesine izin verme
Bu bir karartma
Patlatmak istiyorum
Bazen keşke değişebilseydim.
Seni zavallı beynimden kurtaramam.
Beyin
Beyin
Beyin
O. K.