Foo Fighters — Resolve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foo Fighters adlı sanatçının "Resolve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something that I felt today, something that I heard
Swingin' from the chandeliers, hanging on your word
I remember watchin' you, once upon a time
Dancing from across the room, in another light
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
Lookin' back to find my way, never seemed so hard
Yesterday’s been laid to rest, changing of the guard
I would never change a thing, even if I could
All the songs we used to sing, everything was good
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
One more year that you’re not here has gone and passed you by What happened to you, what happened to you?
One more tear that you won’t hear has gone and passed you by What happened to you, what happened to you?
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
A little bit of resolve
One more year that you’re not here
Has gone and passed you by (A little bit of resolve)
A little bit of resolve
One more year that you’re not here
Has gone and passed you by (A little bit of resolve)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hissettiğim bir şey, duyduğum bir şey
Avizelerden sallanan, sözüne asılı
Bir zamanlar seni izlediğimi hatırlıyorum.
Başka bir ışıkta odanın diğer ucundan dans
Şimdi ihtiyacım olan şey biraz kararlılık
Beni yere indir, bana nasıl olduğunu göster
Şimdi ihtiyacım olan şey biraz kararlılık
Beni yere indir, bana nasıl olduğunu göster
Yolumu bulmak için geriye bakmak hiç bu kadar zor olmamıştı
Dün toprağa beri değişmeye
Yapabilsem bile hiçbir şeyi değiştirmem.
Eskiden söylediğimiz tüm şarkılar, her şey iyiydi
Şimdi ihtiyacım olan şey biraz kararlılık
Beni yere indir, bana nasıl olduğunu göster
Şimdi ihtiyacım olan şey biraz kararlılık
Beni yere indir, bana nasıl olduğunu göster
Burada olmadığın bir yıl daha geçti ve sana ne oldu, sana ne oldu?
Duyamayacağın bir gözyaşı daha gitti ve sana ne olduğunu geçti, sana ne oldu?
Şimdi ihtiyacım olan şey biraz kararlılık
Beni yere indir, bana nasıl olduğunu göster
Şimdi ihtiyacım olan şey biraz kararlılık
Beni yere indir, bana nasıl olduğunu göster
Biraz kararlılık
Burada olmadığın bir yıl daha.
Gitti ve seni geçti (biraz kararlılık)
Biraz kararlılık
Burada olmadığın bir yıl daha.
Gitti ve seni geçti (biraz kararlılık)