Fools Garden — I won't kill myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fools Garden adlı sanatçının "I won't kill myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven years of bad luck,
seven years of pain.
You shot your life against me
but now I’ve got myself again,
and I feel so high, and I feel so sane.
I’ve put all the rubbish just beside me.
Do you understand? Do you understand?
Hey Candy,
does it make you satisfied
when you tell me I’m a loser?
Have you ever really tried
to enjoy yourself, to enjoy the rain?
When you kiss the sweat of BATMAN,
does he understand?
Just the way I can.
No, I don’t kill, I don’t kill myself.
No, I won’t kill, I won’t kill myself.
No, I don’t kill, I don’t kill myself,
because of you!
I am not suicidal, not depressed,
I don’t feel the heartache
and I’m no longer stressed.
Girl, I feel so high
it’s because I’ve changed
my my my point of view today.
Do you understand? Do you understand?
No, I don’t kill, I don’t kill myself.
No, I won’t kill, I won’t kill myself.
No, I don’t kill, I don’t kill myself,
for you!
Does he really understand -
for you -
does he love you like I can’t -
for you -
I’ve been waiting for this moment
to come
for so long.
No, I don’t kill, I don’t kill myself.
No, I won’t kill, I won’t kill myself.
No, I don’t kill, I don’t kill myself,
because of you!
Because of you!
Şarkı sözü çevirisi
Yedi yıl kötü şans,
yedi yıllık acı.
Hayatını bana karşı vurdun.
ama şimdi yine kendime sahibim.,
kafam çok iyi ve aklı başında hissediyorum.
Tüm çöpleri yanıma koydum.
Anlıyor musun? Anlıyor musun?
Hey Candy.,
mu memnun musun
bana Ezik olduğumu söylediğinde mi?
Hiç gerçekten denedin mi
yağmurun tadını çıkarmak için mi?
Batman'in terini öptüğünde,
anlıyor mu?
Sadece bu şekilde olmaz.
Hayır, öldürmem, kendimi öldürmem.
Hayır, öldürmeyeceğim, kendimi öldürmeyeceğim.
Hayır, öldürmem, kendimi öldürmem.,
senin yüzünden!
İntihara eğilimli değilim, depresyonda değilim,
Gönül yarası hissetmiyorum.
ve artık stresli değilim.
Kızım, kendimi çok yüksek hissediyorum.
çünkü değiştirdim oldu
bugün benim bakış açım.
Anlıyor musun? Anlıyor musun?
Hayır, öldürmem, kendimi öldürmem.
Hayır, öldürmeyeceğim, kendimi öldürmeyeceğim.
Hayır, öldürmem, kendimi öldürmem.,
için!
Gerçekten anlıyor mu -
senin için -
seni benim sevemediğim gibi seviyor mu -
senin için -
Bu anı bekliyordum
gelmek
bu kadar uzun süre.
Hayır, öldürmem, kendimi öldürmem.
Hayır, öldürmeyeceğim, kendimi öldürmeyeceğim.
Hayır, öldürmem, kendimi öldürmem.,
senin yüzünden!
Senin yüzünden!