Fools Garden — Sandy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fools Garden adlı sanatçının "Sandy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sandy came to meet me
to the secret little bay down by the shore,
where once a time she told me
that she couldn’t live without me no, no more.
There I stood so close beside her
paralysed by the shining of her face.
It was an unreal imagination
that really any day
nothing no no nothing than words is worth to say.
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
Wasted words were spoken,
the wind blew all the thoughts out of my head.
I closed my eyes and stumbled
and you turned pale quiet calm.
There she laid so close beside me,
her beauty hand in mine.
The sun began to fade
and my heart began to shine.
So don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep…
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
Şarkı sözü çevirisi
Sandy benimle buluşmaya geldi.
kıyıdaki gizli küçük körfeze,
bir zamanlar bana nerede söyledi
bensiz yaşayamayacağını.
Orada onun yanında çok yakın durdum.
yüzünün parıltısı yüzünden felç oldu.
Gerçek dışı bir hayal gücüydü.
bu gerçekten herhangi bir gün
hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, sadece kelimeler söylemeye değer.
Çok uzun konuşma.,
Buna dayanamıyorum,
ruhum kanamaya başladığında.
Çok uzun konuşma.,
gelgit yaklaşıyor.
Sadece İtfaiye aracını uzak tutun.
Boşa harcanan kelimeler konuşuldu,
rüzgar kafamdaki tüm düşünceleri havaya uçurdu.
Gözlerimi kapattım ve tökezledim
ve sen solgun, sessiz ve sakin oldun.
Orada yanımda çok yakın yattı,
onun güzel eli benimkinde.
Güneş solmaya başladı
ve kalbim parlamaya başladı.
Bu yüzden çok uzun konuşma,
Buna dayanamıyorum,
ruhum kanamaya başladığında.
Çok uzun konuşma.,
gelgit yaklaşıyor.
Sadece İtfaiye aracı tutun…
Çok uzun konuşma.,
Buna dayanamıyorum,
ruhum kanamaya başladığında.
Çok uzun konuşma.,
gelgit yaklaşıyor.
Sadece İtfaiye aracını uzak tutun.