For All I Am — Slip-Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For All I Am adlı sanatçının "Slip-Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today, I do not have a heart.
Yesterday, my soul was ripped a part.
Tomorrow, I hope this won’t restart.
No one should feel content this way.
While I lay here, my pain is here to stay (Here to stay)
I’m so sick of feeling this way.
Just like the bullet leaves the gun.
Just like the cancer in our veins.
The truth it hurts,
the truth it hurts so much and lies won’t ease your pain.
My hope begins to stray away.
My vision of this life is a haze.
Life is a haze
They say happily ever after.
Does that mean we stay happy forever?
I used to know where I came from.
Now they’re memories that feel so numb.
I am the one to blame.
Why can’t things go my way?
Consume me. I’m ready.
While I lay here, my pain is here to stay. (Here to stay)
I’m so sick of feeling this way. (Feeling this way)
Just like the bullet the bullet leaves the gun.
Just like the cancer in our veins.
The truth it hurts,
the truth it hurts so much and lies won’t ease your pain.
My hope begins to stray away
My vision of this life is a haze.
Life is a haze.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir kalbim yok.
Dün ruhumun bir kısmı yırtıldı.
Yarın, umarım bu yeniden başlatılmaz.
Hiç kimse bu şekilde memnun hissetmemeli.
Ben burada yatarken, acım burada kalmak için (burada kalmak için)
Böyle hissetmekten bıktım.
Tıpkı merminin silahtan ayrıldığı gibi.
Tıpkı damarlarımızdaki kanser gibi.
Gerçek acıtıyor,
gerçek şu ki, bu çok acı verici ve yalanlar acınızı hafifletmeyecek.
Umudum kaybolmaya başlıyor.
Bu hayatla ilgili vizyonum bir pus.
Hayat bir pus
Sonsuza dek mutlu olduklarını söylüyorlar.
Bu sonsuza kadar mutlu kalacağımız anlamına mı geliyor?
Nereden geldiğimi bilirdim.
Şimdi çok uyuşmuş hisseden anılar.
Suçlanacak biri varsa o da benim.
Neden işler benim istediğim gibi gitmiyor?
Beni tüketin. Hazırım.
Ben burada yatarken, acım burada kalacak. (Burada kalmak için)
Böyle hissetmekten bıktım. (Kendimi böyle )
Tıpkı kurşun gibi, kurşun silahtan çıkar.
Tıpkı damarlarımızdaki kanser gibi.
Gerçek acıtıyor,
gerçek şu ki, bu çok acı verici ve yalanlar acınızı hafifletmeyecek.
Umudum kaybolmaya başlıyor
Bu hayatla ilgili vizyonum bir pus.
Hayat bir pus.