For All Those Sleeping — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For All Those Sleeping adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why does it seem the songs about hating myself
Are the ones the kids look up to Well you’re in luck because I’m in hell
'Cause It’s not art if it’s not dark and shows the ugly truth
I write all of these songs for me,
But the contract I signed sees things differently
But what if I’m not strong enough to be The broken bastard that I am And the hero that they need
Do you believe we all have demons?
Do you believe we all have secrets?
Time can feel like flame
But even stars burn out someday
So do you see the stars?
They shine for no one
Between the years of hiding my darkness underneath
And the quest for finding my identity
I can’t sleep
Without the bottle to drown my anxiety
I can’t sleep
And this insomni-addiction is killing me Don’t look up to me
'Cause I can only look down on myself
And so would you, if only you ever really knew the real me I tried to keep my burdens at bay, but a bend’s about to break
Because my mouth’s grown tired of the all the lies and smiles it fakes
But what if I’m not strong enough to be The damaged desolate I am, and the hero that they need
Do you believe we all have demons?
Do you believe we all have secrets?
Time can feel like flame
But even stars burn out someday
So do you see the stars?
There’s a hole at the bottom only I can see
Where my heart once was where it used to be And now the choir sings
There’s a hole at the bottom, time gave to me Where a darkness grows and the light’s fading
And now the choir sings, «Come home to the fire»
Come home to the fire (Beg and Burn)
Do you believe we all have demons?
Do you believe we all have secrets?
Time can feel like flame
But even stars burn out someday
So do you see the stars?
They shine for no one
Şarkı sözü çevirisi
Neden kendimden nefret etmekle ilgili şarkılar gibi görünüyor
Ben cehennemde olduğum için şanslısın.
Çünkü karanlık değilse ve çirkin gerçeği gösteriyorsa sanat değil.
Tüm bu şarkıları kendim için yazıyorum,
Ama imzaladığım Sözleşme her şeyi farklı görüyor.
Ama ya ben olduğum kırık piç ve ihtiyaç duydukları kahraman olacak kadar güçlü değilsem
Hepimizin iblisleri olduğuna inanıyor musun?
Hepimizin sırları olduğuna inanıyor musun?
Zaman alev gibi hissedebilir
Ama bir gün yıldızlar bile yanacak
Yani yıldızları görüyor musun?
Kimse için parlamıyorlar
Karanlığımı altında sakladığım yıllar arasında
Ve kimliğimi bulma arayışı
Uyuyamıyorum
Endişemi boğmak için şişe olmadan
Uyuyamıyorum
Ve bu uykusuzluk bağımlılığı beni öldürüyor bana bakma
Sadece yapamam çünkü kendimi hor
Ve sen de öyle yapardın, eğer gerçek beni gerçekten bilseydin, yükümü uzak tutmaya çalıştım, ama bir viraj kırmak üzeredir
Çünkü ağzım yalanlardan ve gülümsemelerden bıktı.
Ama ya harap olmuş bir ıssız ve ihtiyaç duydukları kahraman olacak kadar güçlü değilsem?
Hepimizin iblisleri olduğuna inanıyor musun?
Hepimizin sırları olduğuna inanıyor musun?
Zaman alev gibi hissedebilir
Ama bir gün yıldızlar bile yanacak
Yani yıldızları görüyor musun?
Aşağıda bir delik var. sadece ben görebiliyorum.
Kalbim eskiden olduğu yerde ve şimdi koro şarkı söylüyor
Aşağıda bir delik var, zaman bana karanlığın büyüdüğü ve ışığın solduğu yer verdi
Ve şimdi koro şarkı söylüyor « " eve ateşe gel»
Eve ateşe gel (yalvarmak ve yakmak)
Hepimizin iblisleri olduğuna inanıyor musun?
Hepimizin sırları olduğuna inanıyor musun?
Zaman alev gibi hissedebilir
Ama bir gün yıldızlar bile yanacak
Yani yıldızları görüyor musun?
Kimse için parlamıyorlar