For All Those Sleeping — Sex, Drugs, And Empty Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For All Those Sleeping adlı sanatçının "Sex, Drugs, And Empty Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to think my life would be complete,
When I made it in the industry.
But it turns open, honest dreamers into lying, fucking cheaters,
Who all want household names.
Whose ego’s big enough to bring in the big bucks,
And if you don’t have what it takes,
Just fake it 'cause the kids don’t know a thing.
Give it up for the chance to shine,
Fell the rush when the crowd goes wild,
Then laugh it up 'cause it’s all a lie.
It’s all about the sex, drugs and empty souls.
Cause the money’s always green, when the record hits gold.
I need it (we want it),
I’ll dream it (we'll buy it),
It’s safe to say that we’ve lost our way.
If you want sex, drugs and rock and roll,
Give up your soul.
I used to think that we would live the dreams,
Being artists in the industry.
But they just love you, fuck you, leave you,
Once you don’t sell they don’t need you,
They’ll just find a bigger name.
Keep my music, you can frame it with my faith that I had.
I’ll still believe in me, even if you can’t!
Keep the spotlight, cause I don’t need it to see who I am.
I’d rather be remembered for the person I was, not my fucking band!
It’s all about the sex, drugs and empty souls.
Cause the money’s always green, when the record hits gold.
I need it (we want it),
I’ll dream it (we'll buy it),
It’s safe to say that we’ve lost our way.
If you want sex, drugs and rock and roll,
Give up your soul.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın tamamlanacağını düşünürdüm.,
Endüstriye girdiğimde.
Ama açık, dürüst hayalperestleri yalanlara, lanet dolandırıcılara dönüştürüyor,
Herkes ev isimleri istiyor.
Kimin egosu büyük paralar getirecek kadar büyük,
Ve eğer gerekenlere sahip değilseniz,
Numara yap çünkü çocuklar hiçbir şey bilmiyor.
Parlamak için bir şans ver,
Kalabalık çıldırdığında acele düştü,
O zaman gül çünkü hepsi yalan.
Her şey seks, uyuşturucu ve boş ruhlarla ilgili.
Çünkü para her zaman yeşildir, rekor altına çarptığında.
Buna ihtiyacım var (istiyoruz),
Bunu hayal edeceğim (satın alacağız),
Yolumuzu kaybettiğimizi söylemek güvenlidir.
Seks, uyuşturucu ve rock and roll istiyorsan,
Ruhundan vazgeç.
Rüyalarımızı yaşayacağımızı düşünürdüm.,
Endüstride sanatçı olmak.
Ama sadece seni seviyorlar, siktir git, seni terk et,
Satmadığın zaman sana ihtiyaçları yok.,
Daha büyük bir isim bulacaklar.
Müziğim sende kalsın, sahip olduğum inancımla çerçeveleyebilirsin.
Bana hala inanacağım, sen inanmasan bile!
Spot ışığı tut, çünkü kim olduğumu görmek için ona ihtiyacım yok.
Eskiden olduğum kişi için hatırlanmayı tercih ederim, lanet Grubum için değil!
Her şey seks, uyuşturucu ve boş ruhlarla ilgili.
Çünkü para her zaman yeşildir, rekor altına çarptığında.
Buna ihtiyacım var (istiyoruz),
Bunu hayal edeceğim (satın alacağız),
Yolumuzu kaybettiğimizi söylemek güvenlidir.
Seks, uyuşturucu ve rock and roll istiyorsan,
Ruhundan vazgeç.