For The Fallen Dreams — Choke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For The Fallen Dreams adlı sanatçının "Choke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think with all of the madness
That’s been going on, that I’ve forgot about you?
Amongst the business and success?
(Bridge)
I still find the time to think about
What a pathetic rat you are
(There's not a thing you can do)
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard
Still, after all these years, I want to put you in the ground
You fucking punk, you brought this all on yourself
Stand up and face me like a man!
Anybody can hide behind a computer screen
What is your life worth to me?
I give and I’ve gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It’s my turn to even the odds,
And if I see you around
I’m going to make you eat every fucking word, you coward!
How many years has it been
Since you started this little feud with no results?
It’s all wretch and no vomit x2
Who the fuck are you to walk around
With your head held high like you’re somebody?
Cause, bitch, you’re nobody
You aren’t about to do a god damn thing
Because you never have and you never will
(Bridge)
I still find the time to think about
What a pathetic rat you are
(There's not a thing you can do)
Let me catch you slipping,
Let me catch you letting down your guard
Still after all these years
You don’t know when to shut your mouth
How does it feel to be completely helpless?
There’s not a thing you can do about it Take me back to my younger years!
As I’ll teach you a lesson about respect
If I knew right then, what I know right now,
You wouldn’t have started a single word out of your mouth
So why so quiet the past few years?
Now you walk around with your tail between you legs,
(Like a mother fucking dog)
How does it feel?
I give and I’ve gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It’s my turn to even the odds,
And if I see you around I’m going to make you eat
Every fucking word, you coward!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu Çılgınlıkla ne düşünüyorsun
Seni unutmuş olduğum bu oluyor?
İş ve başarı arasında mı?
(Köprü)
Hala düşünmek için zaman buluyorum
Ne acınası bir faresin sen.
(Yapabileceğiniz bir şey yok)
Seni kayarken yakalamama izin ver, gardını indirirken yakalamama izin ver
Yine de, bunca yıldan sonra, seni toprağa gömmek istiyorum.
Serseri, kendini bu getirmişsin
Ayağa kalk ve bir erkek gibi benimle yüzleş!
Herkes bir bilgisayar ekranının arkasına saklanabilir
Bana ne hayatınızın değeri nedir?
Verdim ve verdim ve daha iyi bir adam olmaya çalıştım
Artık o dönem sona erdi
Sıra bende oran bile ,
Ve eğer seni görürsem
Sana her kelimesini yedireceğim, seni korkak!
Kaç yıl geçti görüşmeyeli
Bu küçük kavgayı sonuçsuz başlattığından beri mi?
Hepsi sefil ve kusmuk yok x2
Ulan dolaşmak sana olan
Sanki biriymişsin gibi başını dik tutarak mı?
Çünkü kaltak, sen hiç kimsesin.
Ben Tanrı hakkında hiçbir şey yapacak değilsin
Çünkü asla sahip olmadın ve asla olmayacaksın
(Köprü)
Hala düşünmek için zaman buluyorum
Ne acınası bir faresin sen.
(Yapabileceğiniz bir şey yok)
Seni kayarken yakalamama izin ver,
Gardını indirirken seni yakalamama izin ver
Ve yine de tüm bu yıllardan sonra
Ağzını ne zaman kapatacağını bilmiyorsun.
Tamamen çaresiz olmak nasıl bir duygu?
Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok, beni genç yaşlarıma geri Götür!
Sana saygı hakkında bir ders vereceğim
Eğer o zaman bilseydim, şu anda bildiklerimi,
Ağzından tek bir kelime bile çıkmazdı.
Peki son birkaç yıldır neden bu kadar sessizsin?
Şimdi kuyruğunu bacaklarının arasında gezdiriyorsun.,
(Lanet olası bir köpek gibi)
Nasıl bir duygu?
Verdim ve verdim ve daha iyi bir adam olmaya çalıştım
Artık o dönem sona erdi
Sıra bende oran bile ,
Ve eğer seni buralarda görürsem sana yemek yedireceğim.
Her kelimesini, seni korkak!