For The Fallen Dreams — The Pain Loss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For The Fallen Dreams adlı sanatçının "The Pain Loss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you left behind all the selfish things that you loved,
You made the pain go away for the time-being.
For the time-being.
I’ll make for sure I count the days of when
You’ll be leaving from this earth.
I’ll make for sure I count the days of when
You’ll be leaving from this pain.
There’s one thing you should know about me,
And if you decide to go then leave.
There’s one thing you should know about me,
And if you decide to leave then go.
You cry yourself to sleep when
You think no one’s watching you,
And you have no reaction, no pain, no loss.
You make for sure no one’s laughing.
You make for sure.
You make for sure no one’s laughing.
One thing’s for sure.
I still have a fight in me.
All the selfish things you loved were all left behind.
So hold your head up high, and show yourself
What it means to be alive.
Show yourself what it truly means not to be alone.
Truly means
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğin bencil şeyleri geride bıraktığın zaman.,
Ağrı-şimdilik bırakmadın.
Bu kez olmak.
Ne zaman olduğu günlerini sayacağımdan emin olacağım.
Bu dünyadan ayrılacaksın.
Ne zaman olduğu günlerini sayacağımdan emin olacağım.
Bu acıdan kurtulacaksın.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey var.,
Ve eğer gitmeye karar verirseniz, o zaman gidin.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey var.,
Ve eğer gitmek karar verirseniz.
Ne zaman uyumak için ağlıyorsun
Kimse izlemiyor mu sanıyorsun ,
Ve hiçbir tepkiniz yok, acı yok, kayıp yok.
Kimsenin gülmediğinden emin ol.
Emin olun.
Kimsenin gülmediğinden emin ol.
Kesin olan bir şey var.
Hala içimde bir mücadele var.
Sevdiğin tüm bencil şeyler geride kaldı.
Bu yüzden başını yukarıda tut ve kendini göster
Yaşıyor olmak demektir.
Gerçekten yalnız kalmamak için ne demek olduğunu göster kendini.
Gerçekten anlamı