For The Win — Ruckus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For The Win adlı sanatçının "Ruckus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siri, I’m drunk
Isn’t that a little early for that?
All hype
It’s Friday night
And the weather is good
My mates are on the way
I’m stoked because
Tonight we’re getting
Fucking loose
Dressed to kill
Walk out the front door
My mum and dad yell,
«Don't be home later than four.»
Sorry guys, I’ve busted my ass
At work all week
And I deserve more than a few drinks
It’s time to rage
Just fill up a cup
Kiss the nearest person
Just don’t give a fuck
Live a little
Scream out your lungs
Go hard or go home
Don’t be a bitch cunt
Don’t think of tomorrow (think of tomorrow)
We’re living for now
So rage all night
Let’s go to hell on this town
Staying up late, that’s right
All hype, all night
Staying up late, that’s right
All hype, all night
Drop a molly, climb a roof
Pretend to fly
Tonight will be the wildest night of my life
Pop a bottle, smoke a bowl to this
This is every night, we’re young
This is the way we live
Walk into the party
There’s not a soul to be seen
Fuck, I’ve been pumped for this shit all week!
Bung as, I’m losing sight
I close my eyes without a care
Open them and there’s people everywhere
Don’t think of tomorrow (think of tomorrow)
We’re living for now
So rage all night
Let’s go to hell on this town
Staying up late, that’s right
All hype, all night
Staying up late, that’s right
All hype, all night
Here’s to you, you’re true blue
You’re a piss pot through and through
You’re a bastard, so they say
You tried to go to heaven
But you went the other way, you went down
Down, down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down
You tried to go to heaven
But you went the other way, so get down
Down, down, down, down, down.
All hype, all night (all night, all night, all night)
Oi, you’ve got to fucking fight for your right to party
I’m not fighting for shit
Şarkı sözü çevirisi
Siri, sarhoşum.
Bunun için biraz erken değil mi?
Tüm yutturmaca
Cuma gecesi
Ve hava güzel
Arkadaşlarım yolda.
Heyecanlandım çünkü
Bu gece çıkıyoruz
Lanet gevşek
Öldürmek için giyinmiş
Ön kapıdan çık
Annem ve babam bağırıyor,
"Dörtten sonra evde olmayın.»
Üzgünüm çocuklar, kıçımı kırdım
Bütün hafta iş yerinde
Ve birkaç içkiden fazlasını hak ediyorum.
Öfke zamanı
Sadece bir bardak doldurun
En yakın kişiyi öp
Sadece sikimde değil
Biraz yaşa
Ciğerlerini dışarı bağır
Sert git ya da eve git
Orospu amcık olma
Yarını düşünme (yarını düşün)
Yaşamak için geldik
Bu yüzden bütün gece öfkelen
Bu şehirde cehenneme gidelim.
Geç saatlere kadar kalıyorum, bu doğru
Tüm yutturmaca, tüm gece
Geç saatlere kadar kalıyorum, bu doğru
Tüm yutturmaca, tüm gece
Molly bir damla, bir çatı tırmanmaya
Uçuyormuş gibi davran.
Bu gece hayatımın en çılgın gecesi olacak
Bir şişe aç, bir kase iç.
Bu her gece, biz genciz
Bu yaşadığımız yoludur
Partiye git
Görülebilecek bir ruh yok.
Kahretsin, bütün hafta bu bok için pompalandım!
Bung gibi, görüşümü kaybediyorum
Gözlerimi umursamadan kapatıyorum.
Onları aç ve her yerde insanlar var
Yarını düşünme (yarını düşün)
Yaşamak için geldik
Bu yüzden bütün gece öfkelen
Bu şehirde cehenneme gidelim.
Geç saatlere kadar kalıyorum, bu doğru
Tüm yutturmaca, tüm gece
Geç saatlere kadar kalıyorum, bu doğru
Tüm yutturmaca, tüm gece
İşte sana, gerçek mavisin.
Sen bir piss pot'sun.
Sen bir piçsin, derler ki
Cennete gitmeye çalıştın.
Ama sen diğer tarafa gittin, sen aşağı indin.
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Cennete gitmeye çalıştın.
Ama sen diğer tarafa gittin, o yüzden eğil
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı.
Tüm yutturmaca, bütün gece (bütün gece, bütün gece, bütün gece)
Hey, parti için kavga için değil sizin için var
Bir bok için savaşmıyorum.