For Today — Crown of Thorns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For Today adlı sanatçının "Crown of Thorns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We crown Him with a crown of thorns
This is the end of a life that’s been poured out for all mankind
In suffering, manifest glory has come at the fullness of time
King of Kings
Beaten and broken down why would he live like a servant
King of Kings
Descending lower now
Why should he die like a slave
The proud will be humbled, the meek will inherit the earth
The last will be first to inherit the earth
I know down is the way up so master show me how to serve
The last will be first to inherit the earth
The less will be first to inherit the earth
It should have been me With the nails through my hands and feet
Facing the wrath of God
It should have been me Left to pay for my sin forsaken
But in the blood I stand here
It should have been me Born to die
He bore the fire of God’s holy wrath on his shoulders
Born to die
I watched Him pour out his life as a ransom for all
And as he carried His cross on his back
Beaten and bloody, I saw myself there too
Because I’ve been broken by a world that hates me But I’m not alone anymore (alone no more)
No one can take His life; He laid it down for me That twisted wreath of thorns, yeah He took that crown for me Then after three days, out of the ground for me He overcame it all!
Now I live to serve Him
With stripes on his back
Betrayed by the ones he loves so perfectly
We spit in his face and we crowned Him
We crown Him with a crown of thorns
Şarkı sözü çevirisi
Onu dikenlerden bir taç ile taçlandırıyoruz
Bu, tüm insanlık için dökülen bir hayatın sonu
Acı içinde, zamanın dolgunluğunda tezahür eden zafer geldi
Allah
Dövülmüş ve parçalanmış neden bir hizmetçi gibi Yaşasın
Allah
Şimdi aşağı iniyor
Neden bir köle gibi ölmeli
Gururlu alçakgönüllü olacak, uysal dünyayı miras alacak
Son Dünya Miras ilk olacak
Aşağı inmenin bir yol olduğunu biliyorum, bu yüzden usta bana nasıl hizmet edeceğimi göster
Son Dünya Miras ilk olacak
Az dünyayı miras için ilk olacak
Ellerim ve ayaklarımdaki tırnaklarla ben olmalıydım.
Tanrı'nın gazabıyla yüzleşmek
Terk edilmiş günahımı ödemek için yalnız kalmalıydım.
Ama kan içinde burada duruyorum.
Ölmek için doğmuş olmam gerekirdi.
Omuzlarında Tanrı'nın kutsal gazabının ateşini taşıyordu
Ölmek için doğmuş
Herkes için bir fidye olarak hayatını dökmesini izledim.
Ve haçını sırtında taşıdı
Dövülmüş ve kanlı, ben de kendimi orada gördüm
Çünkü benden nefret eden bir dünya tarafından kırıldım ama artık yalnız değilim (artık yalnız değilim)
Kimse onun hayatını alamaz; o benim için dikenlerin bükülmüş çelenkini koydu, evet O tacı benim için aldı, sonra üç gün sonra, benim için yerden çıktı, her şeyin üstesinden geldi!
Şimdi ona hizmet etmek için yaşıyorum
Sırtında çizgili
O kadar mükemmel sevdiği kişiler tarafından ihanete uğradı
Yüzüne tükürdük ve onu taçlandırdık
Onu dikenlerden bir taç ile taçlandırıyoruz