For Today — Seraphim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For Today adlı sanatçının "Seraphim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burn, and let the whole world see! You were made to burn*
…and let the whole world see! You were made to burn.
…and let the whole world see! You were made to burn.
I see an old breed of prophet arising, speaking as voices from another age;
set ablaze with the flame of the Spirit of God, and sent from before the throne.
…sent from before the throne.
We are sent from before the throne to stand up and speak out,
and let hell tremble when they hear us say,
«We are the burning ones, and we will not be contained!»
«We are the burning ones, and we will not be contained!"Oh…
Burning ones, arise! Come forth!
Oh take your flame, ignite the world.
We are the only hope for a hopeless world to see the face of the living God.
Oh take your flame, ignite the world.
Under the name above all names, we declare that the glorious One lives.
Take your flame, ignite the world. Take your flame, ignite the world!
Take your flame, ignite the world. Take your flame, ignite the world!
Come to the throne! Come to the throne!
You were made to burn and let the whole world see!
Burn, and let the whole world see. Burn, and let the whole world see.
Oh take your flame, ignite the world! Oh take your flame, ignite the world!
…ignite the world! Take your flame, ignite the world! Take your flame,
ignite the
world! Take your flame, ignite the world! Take your flame, ignite the world!
Şarkı sözü çevirisi
Yan ve tüm dünyanın görmesine izin ver! Yanmak için yaratılmışsın.*
... ve tüm dünya görsün! Yanmak için yaratılmışsın.
... ve tüm dünya görsün! Yanmak için yaratılmışsın.
Başka bir çağdan gelen sesler olarak konuşan eski bir peygamber ırkı görüyorum;
Tanrı'nın ruhunun Alevi ile alevlendirin ve tahtın önünden gönderin.
... tahttan önce gönderildi.
Biz tahttan kalkmak ve konuşmak için gönderildik,
ve bizi duyduklarında cehennemin titremesine izin ver,
"Biz yakıcı olanlarız ve biz zaptedilmeyeceğiz!"»
"Biz yakıcı olanlarız ve biz zaptedilmeyeceğiz!""Aman…
Yananlar, kalkın! Öne çık!
Oh, alevini al, dünyayı ateşle.
Yaşayan Tanrı'nın yüzünü görmek için umutsuz bir dünya için tek umut biziz.
Oh, alevini al, dünyayı ateşle.
Her şeyden önce isim altında, şanlı olanın yaşadığını ilan ediyoruz.
Ateşini al, dünyayı ateşle. Alevini al, dünyayı tutuşturun!
Ateşini al, dünyayı ateşle. Alevini al, dünyayı tutuşturun!
Tahtına gel! Tahtına gel!
Yanmak ve tüm dünyanın görmesine izin vermek için yaratıldın!
Yan ve tüm dünya görsün. Yan ve tüm dünya görsün.
Oh, alevini al, tüm dünyayı tutuşturun! Oh, alevini al, tüm dünyayı tutuşturun!
... dünyayı tutuşturun! Alevini al, dünyayı tutuşturun! Al alevini,
tutuşturmak
dünya! Alevini al, dünyayı tutuşturun! Alevini al, dünyayı tutuşturun!