For Today — White Flag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For Today adlı sanatçının "White Flag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see my blood and sweat and tears I have poured on the ground before you*
Take everything.
Blood and sweat and tears, you have poured on the ground before me,
when you gave everything.
I have lived this war too long.
Come and take everything.
I have lived in sin too long.
Come and take everything.
I release it all, finally. Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender. All I am, I owe it all.
You fight for me when I can’t fight for myself.
This battle is not mine, but the battle belongs to the Lord.
This battle is not mine, but the battle belongs to the Lord.
I am no slave unto this broken flesh, because you gave me hope.
I am no slave to this broken flesh, because you are my hope.
I am no slave to my flesh--that man has died. I am a free man!
Under the blood, I rise.
Redeemed, I stand; carried back from hell by your nail-scarred hands.
And now I’m free.
You broke my chains and you gave me the key.
So I bow to show you, that you are everything to me.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Şarkı sözü çevirisi
Kanımı, terimi ve gözyaşlarımı görüyorsun. senden önce yere döktüm.*
Her şeyi al.
Kan ve ter ve gözyaşları, benden önce yere döktün,
her şeyi verdiğin zaman.
Bu savaşı çok uzun zamandır yaşıyorum.
Gel ve her şeyi al.
Günah içinde çok uzun yaşadım.
Gel ve her şeyi al.
Sonunda hepsini serbest bırakıyorum. Sonunda teslim oluyorum.
Hepsini sana veriyorum.
Sonunda teslim oluyorum.
Ben sadece, her şeyi sana borçluyum.
Sonunda teslim oluyorum.
Hepsini sana veriyorum.
Sonunda teslim oluyorum. Ben sadece, çok şey borçluyum.
Kendim için savaşamazken benim için savaşıyorsun.
Bu savaş benim değil, ama savaş Rab'be ait.
Bu savaş benim değil, ama savaş Rab'be ait.
Bu kırık etin kölesi değilim, çünkü bana umut verdin.
Bu kırık etin kölesi değilim, çünkü sen benim umudumsun.
Ben etimin kölesi değilim. o adam öldü. Ben özgür bir adamım!
Kanın altında yükseliyorum.
Kurtarıldım, ayakta duruyorum; tırnaklarından yaralanan ellerin tarafından cehennemden geri taşındım.
Ve şimdi özgürüm.
Zincirlerimi kırdın ve anahtarı verdin.
Bu yüzden sana benim için her şey olduğunu göstermek için eğil.
Sonunda teslim oluyorum.
Hepsini sana veriyorum.
Sonunda teslim oluyorum.
Ben sadece, her şeyi sana borçluyum.
Sonunda teslim oluyorum.
Hepsini sana veriyorum.
Sonunda teslim oluyorum.
Ben sadece, her şeyi sana borçluyum.