Force Majeure — Dead Times Awaken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Force Majeure adlı sanatçının "Dead Times Awaken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light shines through the keyhole, It’s a silhouette on the wall,
Shadows start dancing, Awaiting me to fall,
Water from the ceiling, Is getting colder still
These years spend in silence, No, they won’t break my will
Far away my mind’s today, Far beyond these prison walls,
I leave behind this hell of mine, I’m taking off into a dream
Once again my mind drifts away, Back to the days of freedom,
All the scenes of my life pass before my eyes
Thru the times my mind journeys on, Back to the days of fortune
I hear the voice I’ve been dying to hear for so long,
I’m back home again
Sound of silence wakes me, But this nightmare won’t end
Darkness has blinded me, And my eyes will never mend,
The future’s written for me So I escape into the past, I sink into my memories,
But their beauty won’t last
Far away my mind’s today, Far beyond these prison walls,
I leave behind this hell of mine, I’m taking off into a dream
Once again my mind drifts away, Back to the days of freedom,
All the scenes of my life pass before my eyes
Thru the times my mind journeys on, Back to the days of fortune
I hear the voice I’ve been dying to hear for so long,
I’m back home again
Once again my mind drifts away, Back to the days of freedom,
All the scenes of my life pass before my eyes
Thru the times my mind journeys on, Back to the days of fortune
I hear the voice I’ve been dying to hear for so long,
I’m back home again
I’m back home again
Şarkı sözü çevirisi
Işık anahtar deliğinden parlıyor, duvardaki bir siluet,
Gölgeler dans etmeye başlar, düşmemi bekler,
Tavandan gelen su daha da soğuyor.
Bu yıllar sessizce geçiyor, hayır, irademi kırmayacaklar
Aklım bugün çok uzakta, bu hapishane duvarlarının çok ötesinde,
Bu cehennemi geride bırakıyorum, bir rüyaya gidiyorum
Bir kez daha aklım uzaklaşıyor, özgürlük günlerine geri dönüyor,
Hayatımın tüm sahneleri gözlerimin önünden geçiyor
Zihnimin yolculukları boyunca, servet günlerine geri dönüyorum
Uzun zamandır duymak için can attığım sesi duyuyorum.,
Tekrar ben geldim
Sessizliğin sesi beni uyandırıyor, ama bu kabus bitmeyecek
Karanlık beni kör etti ve gözlerim asla düzelmeyecek,
Gelecek benim için yazılmıştır, bu yüzden geçmişe kaçıyorum, anılarıma batıyorum,
Ama onların güzelliği uzun sürmeyecek
Aklım bugün çok uzakta, bu hapishane duvarlarının çok ötesinde,
Bu cehennemi geride bırakıyorum, bir rüyaya gidiyorum
Bir kez daha aklım uzaklaşıyor, özgürlük günlerine geri dönüyor,
Hayatımın tüm sahneleri gözlerimin önünden geçiyor
Zihnimin yolculukları boyunca, servet günlerine geri dönüyorum
Uzun zamandır duymak için can attığım sesi duyuyorum.,
Tekrar ben geldim
Bir kez daha aklım uzaklaşıyor, özgürlük günlerine geri dönüyor,
Hayatımın tüm sahneleri gözlerimin önünden geçiyor
Zihnimin yolculukları boyunca, servet günlerine geri dönüyorum
Uzun zamandır duymak için can attığım sesi duyuyorum.,
Tekrar ben geldim
Tekrar ben geldim